Happy Campers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eat Your Green Beans
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eat Your Green Beans » de Happy Campers.
Paroles
There was a time when
The ends justified the means
Mama said eat those green beans
And everything will be alright
Kiss you on the head goodnight
And then you’re of to bed
Don’t ask questions
Just do what your mama said
Look around, your mama
Ain’t there anymore
No one to tell you what to do Like she’s done before
Mentally slow, still a child
Now forced to make it on your own
And you’re feeling, oh, so alone
Life is a book, it’s up to you to turn the page
It’s time to grow up, right now
It’s time to start acting your age
Let go of her hand is what you got to do This is one fairy tale your mom can’t read to you, to you
Traduction des paroles
Il fut un temps où
Les fins justifiaient les moyens
Maman a dit Mange ces haricots verts
Et tout ira bien
Je t'embrasse sur la tête bonne nuit
Et puis vous êtes au lit
Ne posez pas de questions
Fais ce que ta mère a dit
Regardez autour de vous, votre maman
N'est-ce pas là aujourd'hui
Personne pour te dire quoi faire comme elle l'a fait avant
Mentalement lent, encore un enfant
Maintenant forcé de le faire sur votre propre
Et vous vous sentez, oh, si seule
La vie est un livre, c'est à vous de tourner la page
Il est temps de grandir, maintenant
Il est temps de commencer à agir votre âge
Lâchez sa main est ce que vous avez à faire ceci est un conte de fées que votre mère ne peut pas lire pour vous, pour vous