Happy Body Slow Brain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Up Late
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Up Late » de Happy Body Slow Brain.
Paroles
It starts with one loss
It starts in a home
And you cannot believe what he said, what he did
Can we still get out?
Truth can only wait so long
Two can only fake so long
I have seen the future and it feels like every face you make
Where frigid tones convey the pulse of every little word mistaken
Every word, scrutinized
I can’t stand to wait that long
Ain’t it sad you never wavered to show me who you really are?
Wide awake waiting for the time to slow
What this is, isn’t really like those dreams you never get
Wide awake waiting for the time to slow
What exists isn’t really like those dreams you never get your head around
Coming home at 4am to a bed turned over like someone had invaded
Catch him with a foreign love
Reaching for the door you slam
Sweating with his beat red hands
Abusing faith to make amends
I’m sorry its not as black and white
Wide awake waiting for the time to slow
What this is, isn’t really like those dreams you never get
Wide awake waiting for the time to slow
What exists isn’t really like those dreams you never get your head around
Traduction des paroles
Cela commence par une perte
Ça commence dans une maison
Et vous ne pouvez pas croire ce qu'il dit, ce qu'il a fait
Peut-on encore sortir?
La vérité ne peut attendre si longtemps
Deux ne peuvent que faux si longtemps
J'ai vu l'avenir, et il se sent comme chaque visage vous faire
Où les tons froids transmettent le pouls de chaque petit mot erroné
Chaque mot, scrutés
Je ne supporte pas d'attendre si longtemps
N'est-ce pas triste que tu n'aies jamais hésité à me montrer qui tu es vraiment?
Éveillé en attendant le moment de ralentir
Ce que c'est, n'est pas vraiment comme ces rêves que vous ne recevez jamais
Éveillé en attendant le moment de ralentir
Ce qui existe n'est pas vraiment comme ces rêves que vous n'obtenez jamais votre tête autour
Rentrer à la maison à 4h du matin dans un lit retourné comme si quelqu'un avait envahi
Attrapez le avec un amour étranger
Atteindre la porte vous claquez
Transpiration avec ses mains rouges battues
Abuser de la foi pour faire amende honorable
Je suis désolé ce n'est pas aussi noir et blanc
Éveillé en attendant le moment de ralentir
Ce que c'est, n'est pas vraiment comme ces rêves que vous ne recevez jamais
Éveillé en attendant le moment de ralentir
Ce qui existe n'est pas vraiment comme ces rêves que vous n'obtenez jamais votre tête autour