Happy Body Slow Brain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everything You Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everything You Know » de Happy Body Slow Brain.
Paroles
Way downstairs underneath the floorboards
They’ve buried our children there
Will I ever once breathe them in?
Shut me out,
Would they even care if I ever went home again?
I can never go home again
I gave up the same as they
And I have no say in where they’re taking them
{you can’t slow down the machine)
And my stomach keeps turning…
Everything you think you know,
Everything that you’ve been told,
A clever twist of words and small patterns in the dirt.
Everything you think you know,
Everything that you’ve been told,
A clever twist of words and small patterns in the dirt.
Traduction des paroles
En bas sous le plancher
Ils y ont enterré nos enfants
Est-ce que je les respirerai une fois?
Fermer moi,
Est-ce qu'ils se soucieraient même si je rentrais à la maison un jour?
Je ne pourrai plus jamais rentrer chez moi
J'ai donné le même que celui qu'ils
Et je n'ai pas mon mot à dire sur l'endroit où ils les emmènent
{vous ne pouvez pas ralentir la machine)
Et mon estomac ne cesse de tourner…
Tout ce que vous pensez savoir,
Tout ce que vous avez dit,
Une torsion intelligente des mots et des petits motifs dans la saleté.
Tout ce que vous pensez savoir,
Tout ce que vous avez dit,
Une torsion intelligente des mots et des petits motifs dans la saleté.