Happy Anarchy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doin' It Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doin' It Over » de Happy Anarchy.
Paroles
Well, I made my bones singing songs for the flock
And I broke them all on a slippery rock
Searching the river for someone to save my soul
When no one came I swam to shore
And forgot the dream that I had before
Of far off banks lined with glittering gold
And if I have to go through hell
Just to get back to heaven again
Then I say no
I ain’t doin' it over
I ain’t doin' it over
I ain’t doin' it over
And God said war
Just like he said
So many times before
So I ran for shelter
And knocked hard on the devil’s door
I drank a sip of his bitter tea
Made from the leaves of the knowledge tree
Now I’m trying to purge all the demons that I saw
And if I have to go through hell
Just to get back to heaven again
Then I say no
I ain’t doin' it over
I ain’t doin' it over
I ain’t doin' it over
And if I have to go through hell
Just to get back to heaven again
Then I say no
I ain’t doin' it over
I ain’t doin' it over
I ain’t doin' it over
Traduction des paroles
Eh bien, j'ai fait mes os chanter des chansons pour le troupeau
Et je les ai tous cassés sur un rocher glissant
Chercher dans la rivière quelqu'un pour sauver mon âme
Quand personne n'est venu j'ai nagé jusqu'à la rive
Et j'ai oublié le rêve que j'avais avant
Des banques lointaines bordées d'or scintillant
Et si je dois aller en enfer
Juste pour retourner au paradis
Alors je dis non
Je ne suis pas doin' il plus
Je ne suis pas doin' il plus
Je ne suis pas doin' il plus
Et Dieu a dit la guerre
Tout comme il a dit
De nombreuses fois avant de
Alors j'ai couru chercher un abri
Et a frappé fort à la porte du diable
J'ai bu une gorgée de son thé amère
Fait à partir des feuilles de l'arbre de la connaissance
Maintenant j'essaie de purger tous les démons que j'ai vus
Et si je dois aller en enfer
Juste pour retourner au paradis
Alors je dis non
Je ne suis pas doin' il plus
Je ne suis pas doin' il plus
Je ne suis pas doin' il plus
Et si je dois aller en enfer
Juste pour retourner au paradis
Alors je dis non
Je ne suis pas doin' il plus
Je ne suis pas doin' il plus
Je ne suis pas doin' il plus