Hap Palmer — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Merry Hula
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Merry Hula » de Hap Palmer.
Paroles
When it’s Christmas day in Hawaii
All the little elves do the hula
Their work is done and it’s time for fun
In the tropical island sun
When it’s Christmas day in Hawaii
They dance and play their tiny ukuleles
They’ve made the toys for the girls and boys
Now they sing of Yuletide joys, and they sing:
Ho ho ho and a ha ha ha
Ooo we love to do the Merry Hula
Tee hee hee and a tra la la
Ooo we love to do the Merry Hula
The gifts are spread beneath the tree
Little children jump with glee
Ho ho ho and a ha ha ha
Ooo we love to do the Merry Hula
When it’s Christmas day in Hawaii
Santa takes a break to do some surfin'
He looks real cute in his swimming' suit
And waterproof rubber boots
When it’s Christmas day in Hawaii
And all the gifts for kids have been delivered
He lands his sleigh for a holiday
Where the palm trees swing and sway, and he sings:
Ho ho ho and a ha ha ha
Ooo we love to do the Merry Hula
Tee hee hee and a tra la la
Ooo we love to do the Merry Hula
The gifts are spread beneath the tree
Little children jump with glee
Ho ho ho and a ha ha ha
Ooo we love to do the Merry Hula
Traduction des paroles
Quand C'est le jour de Noël à Hawaï
Tous les petits elfes font le hula
Leur travail est fait et il est temps pour le plaisir
Dans l'île tropicale de soleil
Quand C'est le jour de Noël à Hawaï
Ils dansent et jouent leurs petits ukulélés
Ils ont des jouets pour les filles et les garçons
Maintenant, ils chantent des joies de Yuletide, et ils chantent:
Ho Ho ho et ha ha ha
Ooo nous aimons faire le joyeux Hula
Tee hee hee et tra la la
Ooo nous aimons faire le joyeux Hula
Les dons sont répartis sous l'arbre
Les petits enfants sautent avec joie
Ho Ho ho et ha ha ha
Ooo nous aimons faire le joyeux Hula
Quand C'est le jour de Noël à Hawaï
Le Père Noël prend une pause pour faire un peu de surfin'
Il a l'air très mignon dans son maillot de bain
Et bottes en caoutchouc imperméables
Quand C'est le jour de Noël à Hawaï
Et tous les cadeaux pour les enfants ont été livrés
Il atterrit son traîneau pour des vacances
Où les palmiers se balancent, basculent, et il chante:
Ho Ho ho et ha ha ha
Ooo nous aimons faire le joyeux Hula
Tee hee hee et tra la la
Ooo nous aimons faire le joyeux Hula
Les dons sont répartis sous l'arbre
Les petits enfants sautent avec joie
Ho Ho ho et ha ha ha
Ooo nous aimons faire le joyeux Hula