Hap Palmer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teddy Took a Train Ride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teddy Took a Train Ride » de Hap Palmer.
Paroles
Teddy took a train ride packed in a box
He was made in a factory far far away
Clickity clack rollin' down the track
To get to my party on my birthday
But he wasn’t mine yet, no, no, no He had miles of oceans and mountains to go, so Teddy took a plane ride packed in a box
With a roar and a whoosh he was on his way
Flying so high in the bright blue sky
To get to my party on my birthday
But he wasn’t mine yet, no, no, no He had miles of highway and roads to go, so Teddy took a truck ride packed in a box
Headin' for the store and the toy display
Ridin' each mile with a peaceful smile
To get to my party on my birthday
But he wasn’t mine yet, no, no, no He still had a little bit further to go, so Teddy took a car ride packed in a box
He was bought by my grandma at the store one day
'Ridin' in back so brightly wrapped
To get to my party on my birthday
Happy birthday to me Happy birthday to me Happy birthday dear me My Teddy’s come home to play
Traduction des paroles
Teddy a pris un train emballé dans une boîte
Il a été fabriqué dans une usine très loin
Clickity Clack rollin ' sur la piste
Pour aller à ma fête le jour de mon anniversaire
Mais il n'était pas encore à moi, non, non, non il avait des kilomètres d'océans et de montagnes à parcourir, alors Teddy a pris un avion emballé dans une boîte
Avec un rugissement et un whoosh il était sur son chemin
Voler si haut dans le ciel bleu vif
Pour aller à ma fête le jour de mon anniversaire
Mais il n'était pas encore à moi, non, non, non il avait des kilomètres d'autoroute et de routes à parcourir, alors Teddy a pris un camion emballé dans une boîte
Headin ' pour le magasin et l'affichage de jouets
Ridin ' chaque mile avec un sourire paisible
Pour aller à ma fête le jour de mon anniversaire
Mais il n'était pas encore à moi, non, non, non il avait encore un peu plus loin, alors Teddy a pris une voiture emballée dans une boîte
Il a été acheté par ma grand mère au magasin un jour
"Ridin" dans le dos si brillamment enveloppé
Pour aller à ma fête le jour de mon anniversaire
Joyeux anniversaire Joyeux anniversaire Joyeux anniversaire cher moi Mon Nounours est venu à la maison pour jouer