Hap Palmer — Paroles et traduction des paroles de la chanson At the Library
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « At the Library » de Hap Palmer.
Paroles
Let’s take a trip to the library
A place with rows of books where we Can find a special section,
A colorful collection,
Of books for special people who are young at heart
Just choose a few that you like best
Take them to the check out desk
Show your card and sign you name
You’ll be oh so glad you came
The wonderers world of words is just about to start
You can find out something about anything you like
pick-up sticks, magic tricks, or how to fix your bike
Riddles, jokes, and roller skates,
Horses, dolls, and birthday cakes
It’s all there at the library
You can read of sailing on a ship to distant shores
Of prehistoric fossils and giant dinosaurs
You can learn to draw cartoons
Make a dog with long balloons
It’s all there at the library
A puppet’s nose grows longer whenever he tells lies
Does anybody know… Pinocchio!
Hanging on a blue balloon, a small bear looks for honey
Can you tell me who… Winnie the Pooh!
A wise and gentle spider saves a friendly pig
You know her name I bet… Charlotte!
She lived deep in the forest with the seven dwarfs
Can you get it right… Snow White!
No one helped her plant the wheat or bake a loaf of bread
Can you guess again… The Little Red Hen!
Goldilocks came in their house and tasted all their porridge
Then sat in their chairs… The Three Bears!
You can find them all at the library!
Come on everybody now let’s
Let’s take a trip to the library
A place with rows of books where we Can find a special section,
A colorful collection,
Of books for special people who are young at heart
Just choose a few that you like best
Take them to the check out desk
Show your card and sign you name
You’ll be oh so glad you came
The wonderers world of words is just about to start
And it’s all right there at the library!
Traduction des paroles
Faisons un voyage à la bibliothèque
Un endroit avec des rangées de livres où nous pouvons trouver une section spéciale,
Une collection colorée,
De livres pour des personnes spéciales qui sont jeunes de cœur
Il suffit de choisir quelques-uns que vous aimez le mieux
Emmenez les à la caisse
Montrez votre carte et signez votre nom
Vous serez tellement heureux que vous êtes venu
Le monde des wonderers des mots est sur le point de commencer
Vous pouvez trouver quelque chose sur tout ce que vous aimez
Pick-Up bâtons, des tours de magie, ou comment réparer votre vélo
Énigmes, blagues et patins à roulettes,
Chevaux, Poupées et gâteaux d'anniversaire
Tout est là à la bibliothèque
Vous pouvez lire de la voile sur un navire vers des rivages lointains
Des fossiles préhistoriques et des dinosaures géants
Vous pouvez apprendre à dessiner des dessins animés
Faire un chien avec de longs ballons
Tout est là à la bibliothèque
Le nez d'une marionnette s'allonge chaque fois qu'il raconte des mensonges
Quelqu'un sait... Pinocchio!
Accroché à un ballon bleu, un petit ours cherche du miel
Pouvez-vous me dire qui... Winnie L'Ourson!
Une araignée sage et douce sauve un cochon amical
Vous connaissez son nom, je parie... Charlotte!
Elle vivait au fond de la forêt avec les Sept Nains
Pouvez-vous le faire correctement... Blanche-Neige!
Personne ne l'a aidée à planter le blé ou cuire une miche de pain
Pouvez-vous deviner encore ... la petite poule rouge!
Boucle d'or est venu dans leur maison et a goûté toute leur bouillie
Puis assis dans leurs chaises ... Les Trois Ours!
Vous pouvez les trouver tous à la bibliothèque!
Venez sur tout le monde maintenant, nous allons
Faisons un voyage à la bibliothèque
Un endroit avec des rangées de livres où nous pouvons trouver une section spéciale,
Une collection colorée,
De livres pour des personnes spéciales qui sont jeunes de cœur
Il suffit de choisir quelques-uns que vous aimez le mieux
Emmenez les à la caisse
Montrez votre carte et signez votre nom
Vous serez tellement heureux que vous êtes venu
Le monde des wonderers des mots est sur le point de commencer
Et tout est là à la bibliothèque!