Hansi Hinterseer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich möcht so gerne bei dir sein

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich möcht so gerne bei dir sein » de Hansi Hinterseer.

Paroles

Komm, schau doch mal in den Kalender
Vielleicht steht drin, Du hast heut Zeit
Heut ist ein Tag, perfekt zum Träumen
Am liebsten träumt der Mensch zu zweit
Ich möchte' so gerne bei Dir sein
Dann wär' ich nicht mehr so allein
Dann würd' ich Dich nicht so vermissen
Und würd' Dich immer wieder küssen
Ich möcht' so gerne bei Dir sein
Dann wärst auch Du nicht mehr allein
Wir wären glücklich ohne Ende
Genau so soll die Liebe sein
Ich halt Dich fest in meinen Armen
Und lass Dich meine Wärme spür'n
Doch das ist alles erst der Anfang
Weil wir uns dann nie mehr verlier’n
Ich möchte' so gerne bei Dir sein
Dann wär' ich nicht mehr so allein
Dann würd' ich Dich nicht so vermissen
Und würd' Dich immer wieder küssen
Ich möcht' so gerne bei Dir sein
Dann wärst auch Du nicht mehr allein
Wir wären glücklich ohne Ende
Genau so soll die Liebe sein

Traduction des paroles

Viens voir le calendrier
Peut-être qu'il est écrit, Vous avez le temps aujourd'hui
Aujourd'hui est un Jour parfait pour Rêver
L'homme préfère rêver à deux
J'aimerais être avec toi
Alors je ne serais plus si seul
Alors tu ne me manquerais pas comme ça
Et tu t'embrasserais encore et encore
J'aime être avec toi
Alors tu ne serais plus seul
Nous serions heureux sans Fin
C'est exactement ce que l'amour doit être
Je te tiens dans mes bras
Et laisse-toi sentir ma chaleur
Mais tout cela n'est que le début
Parce que nous ne nous perdrons plus jamais
J'aimerais être avec toi
Alors je ne serais plus si seul
Alors tu ne me manquerais pas comme ça
Et tu t'embrasserais encore et encore
J'aime être avec toi
Alors tu ne serais plus seul
Nous serions heureux sans Fin
C'est exactement ce que l'amour doit être