Hans York — Paroles et traduction des paroles de la chanson Safety is Soulless
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Safety is Soulless » de Hans York.
Paroles
We never walked down the safest path
Which we would feel regret for
Standing on fences with our heads hanging down
With no risk to keep us open
One thing we have asked for
From those who we love
Is to keep asking questions
WeЂ™d rather stumble through this reality
Than fake perfect moments
Yes, safety is soulless
Freedom is dangerous
I need security
But thereЂ™s no insurance
Can guarantee
WeЂ™ve kept our weapons for keeping the peace
But did they give us protection?
I find it ironic that what the lessons we teach
We donЂ™t give deep devotion
Yes, safety is soulless
Freedom is dangerous
I need security
But thereЂ™s no insurance
Can guarantee
I remember in those places where life may burn short
It burned so much brighter
Celebration is chaos and oh, my soul may be lost
But when your world falls down
And there ainЂ™t no one who can show the way
When thereЂ™s no one there who can lift you up
Guess what part of you got to sayЂ¦
Traduction des paroles
Nous n'avons jamais emprunté le chemin le plus sûr
Qui nous nous sentons à regret pour
Debout sur des clôtures avec nos têtes pendantes
Sans risque pour nous garder ouverts
Une chose que nous avons demandée
De ceux qui nous aiment
Est de continuer à poser des questions
Nous d™d plutôt trébucher à travers cette réalité
Que de faux moments parfaits
Oui, la sécurité est sans âme
La liberté est dangereuse
J'ai besoin de la sécurité
Mais thereЂ™s pas d'assurance
Peut garantir
Nous avons gardé nos armes pour maintenir la paix
Mais ne nous donnent-ils de la protection?
Je trouve ironique que ce que les leçons que nous enseignons
Nous ne donnons pas de dévotion profonde
Oui, la sécurité est sans âme
La liberté est dangereuse
J'ai besoin de la sécurité
Mais thereЂ™s pas d'assurance
Peut garantir
Je me souviens dans ces endroits où la vie peut brûler court
Il a brûlé tellement plus lumineux
La célébration est le chaos et oh, mon âme peut être perdue
Mais quand votre monde tombe
Et il n'y a personne qui puisse montrer le chemin
Lorsque thereЂ™s n'y a personne qui peut vous soulever jusqu'
Devinez ce que vous avez à direђ¦