Hans Hartz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Musik aus der Ferne... Dacapos im Wind

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Musik aus der Ferne... Dacapos im Wind » de Hans Hartz.

Paroles

Viertel vor sieben
Sie haben’s grad gebracht:
Irgendein Frieden kam über Nacht
Ein Fleck auf dem Globus
Eine Nadel im Heu
Ein Silberstreif' Zukunft schwebte vorbei
Ich trink' auf den Morgen
Wie müd' ich auch bin
Ein Auge. es lacht schon
Das and’re noch blind
Die Musik aus der Ferne — ich hör' sie so gern — die Dacapos im Wind
Ich hör' sie so gerne
Wie schwach sie auch sind
Immer wieder
Immer wieder
Konfetti am Himmel
Freudenfeuer bei Nacht
Ich seh' sie so gerne
Sind sie noch so schwach
Und wenn wir uns lieben
Dann sind wir schon zwei
Und zwei sind ein Anfang
Komm'
Hab' keine Scheu
Laß' uns’re Augen den and’ren nur seh’n
In Stunden der Stille dem Sturm widersteh’n
Und lachen am Morgen
Wie müd' wie auch sind
Mit Schlaf in den Augen
Ein bißchen blind
Die Musik aus der Ferne-ich hör' sie so gern-die Dacapos im Wind…
Die Musik aus der Ferne — ich hör' sie so gern — die Dacapos im Wind
Ich hör' sie so gerne
Wie schwach sie auch sind
Immer wieder
Immer wieder
Die Meldung war kurz nur: Ein Krieg ging vorbei
Weiter unten im Süden
Beginnen grad' zwei
Die Musik aus der Ferne-ich hör' sie so gern-die Dacapos im Wind…
Musik aus der Ferne
Ich hör' sie so gerne
Wie schwach sie auch sind
Immer wieder
Immer wieder

Traduction des paroles

Quart avant 7 heures
Vous avez apporté le degré:
Une certaine paix est venue du jour au lendemain
Une Tache sur le Globe
Une Aiguille dans le Foin
Une ligne D'argent' L'avenir flottait au-delà
Je bois le matin
Comme je suis fatigué
Un Œil. il rit déjà
Le and're encore aveugle
La musique de loin — j'aime tellement l'entendre — les Dacapos dans le vent
J'aime vous entendre
Aussi faibles soient-ils
Toujours
Toujours
Les confettis dans le Ciel
Feux de joie la nuit
J'aime vous voir
Sont-ils encore si faibles
Et si nous nous aimons
Alors nous sommes déjà deux
Et deux sont un commencement
Viens, viens
N'ayez pas peur
Laissez-nous 're les yeux des autres seulement voir' n
Résister à la tempête pendant des heures de silence
Et rire le matin
Comme fatigué comme sont
Avec le Sommeil dans les Yeux
Un peu aveugle
La musique de loin-j'aime tellement l'entendre-les Dacapos dans le vent…
La musique de loin — j'aime tellement l'entendre — les Dacapos dans le vent
J'aime vous entendre
Aussi faibles soient-ils
Toujours
Toujours
Le message était bref: une guerre est passée
Plus bas dans le sud
Commencer degrés' deux
La musique de loin-j'aime tellement l'entendre-les Dacapos dans le vent…
Musique à distance
J'aime vous entendre
Aussi faibles soient-ils
Toujours
Toujours