Hanne Haller — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ach mach doch meine Träume wahr
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ach mach doch meine Träume wahr » de Hanne Haller.
Paroles
Die Einsamkeit bringt mich noch um Denn Sehnsucht die ist niemals stumm
Dann wünsch ich mir ganz insgeheim
Dass du errätst was ich träum
Ach mach doch meine Träume wahr
Denn Träume sind so wunderbar
Ach mach doch bitte sei so gut
Meinem Herzen ein bisschen Mut
Damit ich übern Horizont
Und noch ein bisschen weiter komm
Dann hab ich mit dir nichts versäumt
Nicht nur geträumt
Ach mach doch meine Träume wahr
Denn dafür sind doch Träume da Will neben dir nicht hilflos sein
Komm schau mir in die Seele rein
Und find? st du dort verlor? ne Zeit
Dann mach daraus Wirklichkeit
Ach mach doch meine Träume wahr
Denn Träume sind so wunderbar
Ach mach doch bitte sei so gut
Meinem Herz ein bisschen Mut
Damit ich übern Horizont
Und noch ein bisschen weiter komm
Dann hab ich mit dir nichts versäumt
Nicht nur geträumt
Ach mach doch meine Träume wahr
Denn Träume sind so wunderbar
Ach mach doch bitte sei so gut
Meinem Herz ein bisschen Mut
Ach mach doch meine Träume wahr
Traduction des paroles
La solitude me tue encore car le désir n'est jamais muet
Alors je souhaite secrètement
Que tu devines ce que je rêve
Oh rejoins mes Rêves
Parce que les rêves sont si merveilleux
Oh fais, s'il te plaît sois si bon
Mon coeur un peu de courage
Pour que je passe horizon
Et un peu plus loin, venez
Alors je n'ai rien manqué avec toi
Non seulement rêvé
Oh rejoins mes Rêves
Car pour cela, il y a des rêves là ne veut pas être impuissant à côté de toi
Viens me regarder dans l'âme
Et find? avez-vous perdu là-bas? ne Temps
Alors faites-en une réalité
Oh rejoins mes Rêves
Parce que les rêves sont si merveilleux
Oh fais, s'il te plaît sois si bon
Mon coeur un peu de courage
Pour que je passe horizon
Et un peu plus loin, venez
Alors je n'ai rien manqué avec toi
Non seulement rêvé
Oh rejoins mes Rêves
Parce que les rêves sont si merveilleux
Oh fais, s'il te plaît sois si bon
Mon coeur un peu de courage
Oh rejoins mes Rêves