Hanna Pakarinen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shout It Out Loud
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shout It Out Loud » de Hanna Pakarinen.
Paroles
Get in bed and cover your head
I see you and I see red
The party’s over, last call
Go find yourself another place to fall
You’ve been out since I don’t know when
La la la la I need to live again
You pull me down, I need to get on, up
Don’t try to look like you’re in a shock
You’re in a shock, right?
I walk alone so save your love for someone else
Wake up cause you’re drowning in your tears
You pathetic fool!
Yeah! go ahead, shout it out
Pull the cover off in front of everyone
Tell me really
Do I look like I care
Oh, why don’t you shout it out loud
Help me make you understand
I can’t breathe now get off my land
Yes please just leave me alone
No time won’t help you’re on your own
You waste your lines, keep talking to yourself
La la la la boy you need help
How many times do I have to turn off your lights?
There’s nothing here, you get it right?
You get it right?
You’re so conventional
And I can’t take it
I’m so insatiable
So you won’t make it
Traduction des paroles
Au lit et couvre toi la tête
Je te vois et je vois rouge
La fête est finie, dernier appel
Va te trouver un autre endroit pour tomber
Tu es sorti depuis que je ne sais pas quand
La La la la j'ai besoin de vivre à nouveau
Tirez-moi vers le bas, je dois monter, monter
N'essayez pas de faire comme si vous étiez en état de choc
Vous êtes dans un choc, non?
Je marche seul alors sauvez votre amour pour quelqu'un d'autre
Réveille toi parce que tu te noies dans tes larmes
Vous pathétique imbécile!
Ouais! aller de l'avant, le crier
Retirez le couvercle devant tout le monde
Dites-moi vraiment
Dois-je regarder comme je me soucie
Oh, pourquoi tu ne le cries pas à haute voix
Aidez moi à vous faire comprendre
Je ne peux plus respirer maintenant
Oui s'il vous plaît laissez-moi seul
Pas le temps ne vous aidera pas vous êtes seul
Vous perdez vos lignes, continuez à parler à vous-même
La La la la boy vous avez besoin d'aide
Combien de fois dois-je éteindre vos lumières?
Il n'y a rien ici, vous avez droit?
Vous droit?
Tu es si conventionnel
Et je ne peux pas le prendre
Je suis tellement insatiable
Afin de ne pas le faire