Hanna Pakarinen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nyt on mun vuoro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nyt on mun vuoro » de Hanna Pakarinen.
Paroles
Nyt on mun vuoro
Ripustaa pajuenkeli oveen
Ja lähtee äidin luo jouluksi
Nyt on mun vuoro
Ostaa ne kengät
Ja liidellä Milanon katuja
Keinuu kesäyössä, ystävyyttä rakastaa
Sormet kohmeessa, juoda aamuun shampanjaa
Nyt on mun vuoro tanssia pois
Murheiden taakat, suru painava
Kukaan ei enää varpaille astu
Mä oon vapaa elämään
Nyt on mun vuoro tanssia pois
Menneet ne, jotka ei tuu takaisin
Murtukoon valoon sydämeni
Mä on vapaa elämään
Nyt on mun vuoro
Keskellä yötä itkeä ja laulaa peilin edessä
Nyt on mun vuoro
Laittaa pinkki lamppu eteiseen
Ja sänky olohuoneeseen
Ripset liimata ja lilat luomilla
Itseni voin ainakin viikoksi hukata
Nyt on mun vuoro tanssia pois …
Traduction des paroles
Maintenant c'est à mon tour
Accrochez un ange de saule à la porte
Et aller à la maman pour Noël.
Maintenant c'est à mon tour
Achetez ces chaussures
Et monter en flèche les rues de Milan
Balancer dans les nuits d'été, aimer l'amitié
Doigts vers le haut, boire du champagne le matin
Maintenant c'est mon tour de danser
Les fardeaux du chagrin, le poids du chagrin
Personne ne marche sur vos orteils plus
Je suis libre de vivre
Maintenant c'est mon tour de danser
Fini ceux qui ne reviennent pas
Que la lumière me brise le cœur
Je suis libre de vivre
Maintenant c'est à mon tour
Au milieu de la nuit pleure et chante devant le miroir
Maintenant c'est à mon tour
Mettez une lampe rose dans le couloir
Et un lit double dans le salon
Cils colle et lilas avec des taupes
Je peux me perdre pendant au moins une semaine
Maintenant c'est mon tour de danser …