Hanna Pakarinen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make Believe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make Believe » de Hanna Pakarinen.
Paroles
What you see is what you never get
Turn the table and stab yourself instead
Driving on a road to emptiness
Plunge into a dream that never ends
Before we fall apart, it’s down to one good heart
Make believe when you close your eyes
(Say that you’re mine tonight)
Make believe it’s a one big lie
(Tell me one more time)
Tell me one more time
That you’ll be there by my side
Make believe when you close your eyes
(Swear that you’ll be by my side)
Holding on to what you think is right
Break your back when you try to win the fights
Keep on pushing, keep your dreams up hight
I will guide you through the deepest fire
Before we fall apart
All the memories are lost
The darkness hides away the star
It’s you that keep on searching for
Another way to keep holding on
But oh, don’t let go, it’s never too late
Traduction des paroles
Ce que vous voyez est ce que vous obtenez jamais
Tournez la table et vous poignarder à la place
Conduire sur une route vers le vide
Plongez dans un rêve qui ne finit jamais
Avant de nous effondrer, c'est à un bon cœur
Faites croire quand vous fermez les yeux
(Dites que vous êtes à moi ce soir)
Faire croire que c'est un gros mensonge
(Dites-moi une fois de plus)
Dis moi encore une fois
Que tu seras là à mes côtés
Faites croire quand vous fermez les yeux
(Jurez que vous serez à mes côtés)
Tenant à ce que vous pensez juste
Cassez votre dos lorsque vous essayez de gagner les combats
Continuez à pousser, gardez vos rêves en hauteur
Je vais vous guider à travers le feu le plus profond
Avant de nous effondrer
Tous les souvenirs sont perdus
L'obscurité se cache l'étoile
C'est vous qui vous garder sur la recherche de
Une autre façon de continuer à tenir
Mais oh, ne lâche pas, il n'est jamais trop tard