Hank Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Him No

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Him No » de Hank Williams.

Paroles

Miscellaneous
Tell Him No Tell Him No
— Artists: Travis and Bob
— peak Billboard position # 8 in 1959
— Words and Music by Travis Pritchett
Tell him «no», oh-oh-oh
Tell him «no», oh-oh-oh
When he asks for a date, tell him no-oh-oh-oh
Tell him «no»
Tell him «no», oh-oh-oh
Tell him «no», oh-oh-oh
When he asks for a kiss, tell him no-oh-oh-oh
Tell him «no»
It’s all right to go to a party
It’s all right to have some fu-un
It’s all right to take in a movie
But don’t let him be the one
Tell him «no», oh-oh-oh
Tell him «no», oh-oh-oh
If he offers his ring, tell him no-oh-oh-oh
Tell him «no»
Did he tell you that he loved you?
And did you thrill to his charms?
And did you feel much more better
When he held you in his arms?
Tell him «no», oh-oh-oh
Tell him «no», oh-oh-oh
When he asks for a date, tell him no-oh-oh-oh
Tell him «no»
FADE
Tell him «no», oh-oh-oh
Tell him «no», oh-oh-oh
Transcribed by Robin Hood

Traduction des paroles

Divers
Dis Lui Non Dis Lui Non
- Artistes: Travis et Bob
— position maximale du Panneau D'Affichage # 8 en 1959
— Paroles et musique de Travis Pritchett
Dites-lui «non», oh-oh-oh
Dites-lui «non», oh-oh-oh
Quand il demande un rendez-vous, dites-lui non-oh-oh-oh
Dites-lui " non»
Dites-lui «non», oh-oh-oh
Dites-lui «non», oh-oh-oh
Quand il demande un baiser, dites-lui non-oh-oh-oh
Dites-lui " non»
C'est tout droit pour aller à une fête
Il est bon d'avoir quelques fu-onu
C'est bon à prendre dans un film
Mais ne le laisse pas être le seul
Dites-lui «non», oh-oh-oh
Dites-lui «non», oh-oh-oh
S'il offre sa bague, lui dis pas-oh-oh-oh
Dites-lui " non»
Avait-il vous dire qu'il vous aimait?
Et avez-vous frissonné à ses charmes?
Et tu te sentais beaucoup mieux
Quand il vous a tenu dans ses bras?
Dites-lui «non», oh-oh-oh
Dites-lui «non», oh-oh-oh
Quand il demande un rendez-vous, dites-lui non-oh-oh-oh
Dites-lui " non»
FANER
Dites-lui «non», oh-oh-oh
Dites-lui «non», oh-oh-oh
Transcrit par Robin des Bois