Hank Williams Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wrong Doin' Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wrong Doin' Man » de Hank Williams Jr..
Paroles
My daddy was a good man my mother was a saint
But regular thing that they were it seems somehow I ain’t
And I know it’s wrong but understand
When the Lord made me he made a wrong doin' man
Now I chanced to meet a good girl and steal her heart away
But when other gal start tempted me Lord I just got to play
I know it’s wrong but understand when the Lord made me he made a wrong doin' man
Well now you can tell your tall tale about the things you’ve done
But when it comes to my turn I’ll bet I tell a bigger one
I know it’s wrong but understand when the Lord made me he made a wrong doin' man
Now I may not be so big and I’m not a man of might
But brother don’t you get me mad cause I’ve been known to fight
I know it’s wrong but understand when the Lord made me he made me wrong doin'
man
Well I know it’s wrong to gamble I’m gonna wear up this and yet
If you give me the right ups you got yourself a bet
I know it’s wrong but understand when the Lord made me he made a wrong doin' man
Now listen all you nice boys take your gals and run and hide
Cause if they flag my choo choo train I’m sure gonna let 'em ride
And I know it’s wrong but understand
When the Lord made me he made a wrong doin' man
When the Lord made me he made a wrong doin' man
Traduction des paroles
Mon père était un homme bon ma mère était une sainte
Mais chose régulière qu'ils étaient il semble en quelque sorte Je ne suis pas
Et je sais que c'est faux mais comprenez
Quand le Seigneur m'a fait, il a fait un homme mal doin'
Maintenant j'ai réussi à rencontrer une bonne fille et à lui voler son cœur
Mais quand d'autres gal commencent à me tenter Seigneur je viens de jouer
Je sais que c'est mal, mais comprendre quand le Seigneur m'a fait il a fait un mal doin ' homme
Eh bien maintenant vous pouvez raconter votre grande histoire sur les choses que vous avez faites
Mais quand il s'agit de mon tour je parie que je dis un plus grand
Je sais que c'est mal, mais comprendre quand le Seigneur m'a fait il a fait un mal doin ' homme
Maintenant je ne suis peut être pas si grand et je ne suis pas un homme de puissance
Mais mon frère ne m'énerve pas parce que j'ai été connu pour me battre
Je sais que c'est mal, mais comprendre quand le Seigneur m'a fait il m'a fait mal faire
homme
Je sais que c'est mal de jouer je vais porter ça et pourtant
Si vous me donnez les bons ups vous avez vous même un pari
Je sais que c'est mal, mais comprendre quand le Seigneur m'a fait il a fait un mal doin ' homme
Écoutez tous les Gentils prenez vos filles et courez et cachez vous
Parce que s'ils marquent mon train choo choo, je vais les laisser monter
Et je sais que c'est faux mais comprenez
Quand le Seigneur m'a fait, il a fait un homme mal doin'
Quand le Seigneur m'a fait, il a fait un homme mal doin'