Hank Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Three Times Seven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Three Times Seven » de Hank Thompson.
Paroles
I’m three times seven baby I do as I doggone please
There ain’t nobody this sign of heaven gonna get me on my knees
I’m a three times seven aby I’m gonna have my fun
Well I just won’t tame I’m gonna be the same till I’m three times twenty-one
I’m the big duck in a puddle don’t you try to push me around
Cause I don’t come in like no lion just to go out like a lamb
I’m three times seven baby that makes twenty-one
Well I love on sight and I fly by night I’m a no good son of a gun
I’m rough and ready baby and I really feel my oaths
Now I ain’t scared of no livin' man or any gun he totes
I’m a triflin' troublemaker and I’m really full of fun
Wild and wooly full of please I’m a no good son of a gun
Way I make my livin' loafin' I never did work a day
Workin' to me just don’t agree cause I ain’t built that way
I’m a rootin' tootin' rounder gals and don’t you think that I ain’t
Well I might get around to paint the town but I never did like to paint
I’m three times seven baby I do as I doggone please
There ain’t nobody this sign of heaven gonna get me on my knees
I’m a three times seven baby and I’m gonna have my fun
Well I just won’t tame I’m gonna be the same till I’m three times twenty-one
Traduction des paroles
Je suis trois fois sept bébé je fais comme je doggone s il vous plaît
Il n'y a personne ce signe du ciel qui me mettra à genoux
Je suis un trois fois sept aby je vais avoir mon plaisir
Eh bien, je ne vais pas apprivoiser je vais être le même jusqu'à ce que je suis trois fois vingt-et-un
Je suis le grand canard dans une flaque d'eau n'essayez pas de me pousser
Parce que je ne viens pas comme un lion juste pour sortir comme un agneau
Je suis trois fois sept bébé qui fait vingt et un
Eh bien j'aime à vue et je vole de nuit Je ne suis pas un bon fils de pistolet
Je suis rude et prêt bébé et je sens vraiment mes serments
Maintenant, je n'ai pas peur d'un homme vivant ou d'une arme qu'il porte
Je suis un trublion triflin' et je suis vraiment plein de plaisir
Sauvage et laineux plein de plaisir Je ne suis pas un bon fils de pistolet
Façon dont je fais mon livin 'loafin' Je n'ai jamais travaillé un jour
Je ne suis pas d'accord parce que je ne suis pas construit de cette façon
Je suis un rootin 'tootin' rond gals et vous ne pensez pas que je ne suis pas
Je pourrais peindre la ville mais je n'ai jamais aimé peindre
Je suis trois fois sept bébé je fais comme je doggone s il vous plaît
Il n'y a personne ce signe du ciel qui me mettra à genoux
Je suis un bébé trois fois sept et je vais m'amuser
Eh bien, je ne vais pas apprivoiser je vais être le même jusqu'à ce que je suis trois fois vingt-et-un