Hank Snow — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Restless One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Restless One » de Hank Snow.
Paroles
This old train is speeding southbound and her whistle moans the blues
And my heart’s as cold as the ice and snow that fills these walkin’shoes
That old smoke-stack keeps barkin’back to me and seems to say
We’ll carry you on, oh, restless one.
I had mushed my way on a Husky sleigh, to the land of Midnight Sun
And I kissed the squaw at the wigwam door, many times I faced a gun
Brown Eskimo didn’t want me to go, when I told her I must run
And she gave me the name of the restless one.
Then I strolled into a tavern in that frozen land afar
Where I met a beautiful indian maid, she was known as the Morning Star
Her eyes were bright like the Northern Lights, when they chase the Arctic moon
And I knew she was born for the restless one.
As we danced I gently kissed her in the path of the morning sun
Love was sweet and oh, so blissful, with a romance just begun
The restless one had gone and fell in love with the Yukon queen
And she fell in love with the restless one.
Through the door came an angry red-skin, on his head was a beaded band
I was courtin’the wife of an Indian chief, who ruled with an iron hand
With a knife he run, but I pulled my gun and I shot him to the floor
Then the hunt began for the restless one.
Many days and nights they trailed me out under the northern sky
Where the wild birds song was mournful and the timber wolf did cry
But they tracked me down and I’m 'Frisco bound, I’ve made my final run
It’s the end of the line for the restless one…
Traduction des paroles
Ce vieux train va vite vers le Sud et son sifflet gémit le blues
Et mon cœur est aussi froid que la glace et la neige qui remplissent ces chaussures de marche
Ce vieux fumigène continue à me barkin'Back et semble dire
Nous allons vous porter sur, Oh, agité un.
Je m'étais frayé un chemin sur un traîneau Husky, au pays du soleil de minuit
Et j'ai embrassé la squaw à la porte de wigwam, plusieurs fois j'ai fait face à une arme à feu
Brown Eskimo ne voulait pas que je parte, quand je lui ai dit que je devais courir
Et elle m'a donné le nom de l'agité.
Puis je me suis promené dans une taverne dans ce pays gelé au loin
Là où j'ai rencontré une belle femme de chambre indienne, elle était connue comme L'étoile du matin
Ses yeux étaient brillants comme les aurores boréales, quand ils chassent la Lune Arctique
Et je savais qu'elle était née pour l'agitée.
Comme nous dansions Je l'embrassai doucement sur le chemin du soleil du matin
L "amour était doux et oh, si heureux, avec une histoire d" amour vient de commencer
L'agité était parti et est tombé amoureux de la Reine du Yukon
Et elle est tombée amoureuse de l'agité.
Par la porte vint une peau rouge en colère, sur sa tête était une bande de perles
Je courtisais la femme d'un chef indien, qui régnait d'une main de fer
Avec un couteau, il a couru, mais j'ai sorti mon arme et je l'ai abattu au sol
Puis la chasse a commencé pour l'agité.
Plusieurs jours et nuits ils m'ont traîné sous le ciel du Nord
Où le chant des oiseaux sauvages était triste et le loup des bois a pleuré
Mais ils m'ont traqué et je suis ' Frisco bound, j'ai fait ma dernière course
C'est la fin de la ligne pour l'agité…