Hank Locklin — Paroles et traduction des paroles de la chanson We're Gonna Go Fishin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We're Gonna Go Fishin' » de Hank Locklin.
Paroles
Bring along your fishin' pole and leave your dirty dishes
Meet me by the fishin' HOLE and wear your leather britches
Tell your MA and pa everything’s alright
We’re gonna go fishin' next Saturday night
Lipstick makeup leave behind makeup takes up too much time
You’re a little honey and you’re quite a dish
But Saturday night we’re goin' fishin' TO fish
Don’t forget the frying pan and bring along some MINNERS
Gonna CATCH SOME catfish and we’ll cook 'em up for dinner
Roll 'EM UP AND FRY 'EM UP AND BAKE 'EM UP RIGHT
We’re gonna go fishin' next Saturday night
Lipstick makeup leave behind…
Never mind your powder puff we’re not A-GOIN' dancin'
Cause your daddy’s had enough OF dancin' for romancin'
Bring along your brother that’ll be alright
We’re really goin' fishin' next Saturday night
Lipstick makeup leave behind…
Lipstick makeup leave behind…
Traduction des paroles
Apportez votre poteau de poisson et laissez votre vaisselle sale
Retrouve-moi près du fishin ' HOLE et mets ta culotte en cuir
Dis à tes parents que tout va bien
On va aller pêcher samedi soir
Rouge à lèvres maquillage laisser derrière le maquillage prend trop de temps
Vous êtes un peu de miel et vous êtes tout à fait un plat
Mais samedi soir, on va pêcher pour pêcher
N'oubliez pas la poêle et apportez des MINNERS
On va attraper des poissons-chats et on les préparera pour le dîner
Roulez-les et faites-les frire et faites-les cuire à droite
On va aller pêcher samedi soir
Rouge à lèvres maquillage laisser derrière…
Laisse tomber ta houppette on ne va pas danser
Parce que ton père en a assez de danser pour la romance
Amenez votre frère ça ira
On va vraiment pêcher samedi soir
Rouge à lèvres maquillage laisser derrière…
Rouge à lèvres maquillage laisser derrière…