Hands On Approach — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Give Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Give Up » de Hands On Approach.
Paroles
If you don’t wanna wait
You left me inside out
It’s too hard for me
There’s no easy way out
You don’t know and don’t ask how
That i’m gonna make it work again
You don’t know and don’t ask why
That i’m gonna make it once again
Refrao
If you give up now, whos gonna lose
Which one of us, is givin' up now of being free
And if you give up now, whos gonna lose
Which one of us, is givin' up now of being free
Distance from between us
That we can’t shake out
It’s cristal clear
But it ain’t gonna last
You don’t know and don’t ask why
That i’m trying to make it work
I’m trying to make it work
Refrao
If you give up now, whos gonna lose
Which one of us, is givin' up now of being free
And if you give up now, whos gonna lose
Which one of us, is givin' up now of being free
Just look around and see
Who you really need
Who you really want
Refrao
If you give up now, whos gonna lose
Which one of us, is givin' up now of being free
And if you give up now, whos gonna lose
Which one of us, is givin' up now of being free
Just look around and see
If you give up you won’t be free
You won’t be free yeah yeah
Never look back (x 8)
Traduction des paroles
Si vous ne voulez pas attendre
Vous m'a laissé à l'intérieur
C'est trop dur pour moi
Il n'y a pas de sortie facile
Vous ne savez pas et ne demandez pas comment
Que je vais le faire fonctionner à nouveau
Vous ne savez pas et ne demandez pas pourquoi
Que je vais le faire encore une fois
Refrao
Si vous abandonnez maintenant, qui va perdre
Lequel d'entre nous renonce maintenant à être libre
Et si tu abandonnes maintenant, qui va perdre
Lequel d'entre nous renonce maintenant à être libre
Distance entre nous
Que nous ne pouvons pas secouer
C'est clair cristal
Mais cela ne va pas durer
Vous ne savez pas et ne demandez pas pourquoi
Que je suis en train de le faire fonctionner
Je suis en train de le faire fonctionner
Refrao
Si vous abandonnez maintenant, qui va perdre
Lequel d'entre nous renonce maintenant à être libre
Et si tu abandonnes maintenant, qui va perdre
Lequel d'entre nous renonce maintenant à être libre
Il suffit de regarder autour et voir
Qui vous avez vraiment besoin
Qui tu veux vraiment
Refrao
Si vous abandonnez maintenant, qui va perdre
Lequel d'entre nous renonce maintenant à être libre
Et si tu abandonnes maintenant, qui va perdre
Lequel d'entre nous renonce maintenant à être libre
Il suffit de regarder autour et voir
Si vous abandonnez, vous ne serez pas libre
Vous ne serez pas libre yeah yeah
Ne jamais regarder en arrière (x 8)