Handguns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Porch Light
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Porch Light » de Handguns.
Paroles
Waiting for my wake up call but
I feel it’s not coming
I’m dizzy from all of the circles
That my mind’s been running
And I hope that you know that I’m still holding on
And don’t you dare forgive me
Because I’ve done nothing
I’ve done nothing wrong
Listen, what’s it like to feel contentment
And not just feel resentment?
What’s it like to know where you belong
And see the light above the door
As more than just an exit?
Facing down my demons
And I’m swallowing my pride
All it took was just one second
Just one second, to stare up at the sky
Sing it
What’s it like to feel contentment
And not just feel resentment?
What’s it like to know where you belong
And see the light above the door
As more than just an exit?
The only wrong decision
Is to never make one at all
Is to never make one at all
What’s it like to feel contentment
And not just feel resentment?
What’s it like to know where you belong
And see the light above the door
As more than just an exit?
I hope that you know
That I’ll call when I’m gone
I’ll come back in one piece
If you just leave the porch light on
Traduction des paroles
En attente de mon réveil, mais
Je sens que ça ne vient pas
Je suis étourdi de tous les cercles
Que mon esprit est en cours
Et j'espère que tu sais que je tiens toujours
Et ne vous avisez pas de me pardonner
Parce que j'ai rien fait
J'ai rien fait de mal
Écoute, ça fait quoi de ressentir du contentement
Et pas seulement ressentir du ressentiment?
Qu'est ce que ça fait de savoir où vous appartenez
Et voir la lumière au dessus de la porte
Comme plus que juste une sortie?
Face à mes démons
Et je suis d'avaler ma fierté
Il a fallu juste une seconde
Juste une seconde, pour regarder le ciel
Chanter
Qu'est ce que ça fait de ressentir du contentement
Et pas seulement ressentir du ressentiment?
Qu'est ce que ça fait de savoir où vous appartenez
Et voir la lumière au dessus de la porte
Comme plus que juste une sortie?
La seule mauvaise décision
Est de ne jamais en faire un du tout
Est de ne jamais en faire un du tout
Qu'est ce que ça fait de ressentir du contentement
Et pas seulement ressentir du ressentiment?
Qu'est ce que ça fait de savoir où vous appartenez
Et voir la lumière au dessus de la porte
Comme plus que juste une sortie?
J'espère que vous connaissez
Que je vais l'appeler quand je suis allé
Je reviendrai en un seul morceau
Si vous laissez juste la lumière de porche allumée