Hana B — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Beautiful Lie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Beautiful Lie » de Hana B.
Paroles
Day after day
All this fooling around
Spins me out
Wears me down
Sometimes I feel
Like I’m waiting to drown
I play my part
But I’ve got nothing to say
Maybe one day
I could be there with you
A beautiful lie
A beautiful lie, this life,
A beautiful lie
Where will you find yourself?
Hey now, I know
You’ve got your hands on the floor
A sinking ship
Made of fragile glass
But if you could fly
Like you’re drawn to the light
Will you burn?
Will you shine?
Maybe one day
I will be there with you
A beautiful lie
A beautiful lie, this life,
A beautiful lie
Where will you find yourself?
I can break it with you
I can do this with you
You’ve got to be yourself
A beautiful lie, this life
Traduction des paroles
Jour après jour
Tout cela dupant autour
Tourne-moi
Porte-moi vers le bas
Parfois j'ai l'impression
Comme si j'attendais de me noyer
Je joue ma partie
Mais je n'ai rien à dire
Un jour peut-être
Je pourrais être là avec toi
Un beau mensonge
Un beau mensonge, de cette vie,
Un beau mensonge
Où trouverez-vous vous-même?
Hé maintenant, je sais
Vous avez vos mains sur le sol
Naufrage d'un bateau
Fait de verre fragile
Mais si vous pouviez voler
Comme si vous étiez attirée par la lumière
Va vous brûler?
Allez-vous briller?
Un jour peut-être
Je serai là avec toi
Un beau mensonge
Un beau mensonge, de cette vie,
Un beau mensonge
Où trouverez-vous vous-même?
Je peux rompre avec toi
Je peux le faire avec toi
Tu dois être toi même
Un beau mensonge, de cette vie