Hamza Robertson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Our Creation

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Our Creation » de Hamza Robertson.

Paroles

Can we not see how the planets look like diamonds in the sky?
And everything on earth was created for you and I
And can we not see that man is merely waiting
For the final day to arrive, to arrive
Do we feel a deeper meaning to it all?
And in our creation there are no flaws
And we’re trying to control something we can’t explain
Or we wander around blindly in the dark without an aim
Do we think it’s all a game?
La Ilaha Illa Allah
Muhammadun Rasool Allah
There’s no God but Allah
And Muhammad is the messenger of Allah
And do we think the truth is no longer clear to see?
And the simple things are left behind
Like smiling at your fellow man
Or looking up at the velvet sky
And sometimes it makes me wonder why we’re all still here

Traduction des paroles

Ne pouvons-nous pas voir comment les planètes ressemblent à des diamants dans le ciel?
Et tout sur terre a été créé pour toi et moi
Et ne pouvons nous pas voir que l'homme attend simplement
Pour le dernier jour pour arriver, pour arriver
Ressentons-nous un sens plus profond à tout cela?
Et dans notre création il n'y a pas de défauts
Et nous essayons de contrôler quelque chose que nous ne pouvons pas expliquer
Ou nous errons aveuglément dans l'obscurité sans but
Nous pensons que c'est tout un jeu?
La Ilaha Illa Allah
Muhammadun Rasool Allah
Il N'y a pas D'autre Dieu Qu'Allah
Et que Muhammad est le messager d'Allah
Et pensons-nous que la vérité n'est plus claire à voir?
Et les choses simples sont laissées pour compte
Comme sourire à ton prochain
Ou en regardant le ciel de velours
Et parfois je me demande pourquoi nous sommes tous encore là