Hamza El Din — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desse Barama (Peace)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desse Barama (Peace) » de Hamza El Din.
Paroles
Acreditamos nunca vai acabar
Isso está dentro dos nossos planos
Depois de tanto tempo nesse mar
Pra naufragar do seu lado
Mas no céu que você pisou eu não fui
No chão em que afundou eu não fui
No fim onde começou eu não fui
Não fui e ainda estou aqui
Continuamos a acreditar
Bom lembrar
Tenho minhas dúvidas
Aquele gosto de sentir-se só
É bem maior do seu lado
Pois no céu
que você pisou eu não fui
No chão em que afundou eu não fui
No fim onde começou eu não fui
Não fui
E ainda estou aqui
Mas é preciso escapar
De tudo que eu nunca quis
Não preciso lembrar
De tudo que eu já te fiz
Acreditava em não continuar
Isso faz parte do meu plano
Desse lado já não te faço bem
E ninguém vai me convencer
Aquele gosto de sentir-se só
É bem maior do seu lado
Pois no céu que você pisou eu não fui
No chão em que afundou eu não fui
No fim onde começou eu não fui
Não fui e ainda estou aqui
Aqui…
Estou aqui
Estou aqui
Traduction des paroles
Nous croyons que cela ne finira jamais
C'est dans nos plans
Après si longtemps dans cette mer
Pour naufrage de votre côté
Mais dans le ciel vous avez marché je n'étais pas
Sur le sol dans lequel a coulé Je ne suis pas allé
À la fin où il a commencé Je ne suis pas allé
Je n'y suis pas allé et je suis toujours là
Nous continuons à croire
Bon de se rappeler
J'ai des doutes
Ce goût de se sentir seul
C'est beaucoup plus gros de ton côté
Dans le ciel
que vous avez marché Je ne l'étais pas
Sur le sol dans lequel a coulé Je ne suis pas allé
À la fin où il a commencé Je ne suis pas allé
Je n'étais pas
Et je suis toujours là
Mais vous devez vous échapper
De tout ce que je n'ai jamais voulu
N'avez pas besoin de vous rappeler
De tout ce que j'ai jamais fait pour vous
J'ai cru ne pas poursuivre
Ça fait partie de mon plan
Je ne te fais plus du bien de ce côté-là.
Et personne ne me convaincra
Ce goût de se sentir seul
C'est beaucoup plus gros de ton côté
Car au ciel tu as marché je n'étais pas
Sur le sol dans lequel a coulé Je ne suis pas allé
À la fin où il a commencé Je ne suis pas allé
Je n'y suis pas allé et je suis toujours là
Ici…
Je suis là
Je suis là