HammerFall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Send Me a Sign
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Send Me a Sign » de HammerFall.
Paroles
Snow keeps falling down
From grace in the dark
Frozen tears in silent cries
Oh, oh, oh…
Sadness, now color the battle field
All around, life is passing by Falling from my eyes
Like a raindrop from the skies
Falling from my eyes
Oh, oh…
So Send me a Sign
Just a way to explain
Tell me what I can do
I’m turning insane
So Send me a Sign
Show me what I should do Only one wish to tell
A word sincerely signed just for you
Winter paved my way, couldn’t see nor believe
I watched the snow highlighting my grief
Oh, oh, oh…
Sadness, I long for the sun to shine
Please melt the ice wrapped around my heart
Falling from my eyes
Like a raindrop from the skies
Falling from my eyes
Oh, oh…
So Send me a Sign
Just a way to explain
Tell me what I can do
I’m turning insane
So Send me a Sign
Show me what I should do Only one wish to tell
A word sincerely signed just for you
So Send me a Sign
Just a way to explain
Tell me what I can do
I’m turning insane
Send me a Sign
Show me what I should do Only one wish to tell
A word sincerely signed just for you
Traduction des paroles
La neige ne cesse de tomber vers le bas
De la grâce dans l'obscurité
Larmes gelées dans des cris silencieux
Oh, oh, oh…
Tristesse, maintenant couleur le champ de bataille
Tout autour, la vie passe en tombant de mes yeux
Comme une goutte de pluie depuis le ciel
Tomber de mes yeux
Oh, oh…
Alors envoie moi un signe
Juste une façon d'expliquer
Dites-moi ce que je peux faire
Je suis en tournant fou
Alors envoie moi un signe
Montre moi ce que je devrais faire un seul désir de dire
Un mot sincèrement signé juste pour vous
L'hiver a pavé mon chemin, ne pouvait pas voir ni croire
J'ai regardé la neige soulignant mon chagrin
Oh, oh, oh…
Tristesse, Je désire ardemment que le soleil brille
Faites fondre la glace enroulée autour de mon cœur
Tomber de mes yeux
Comme une goutte de pluie depuis le ciel
Tomber de mes yeux
Oh, oh…
Alors envoie moi un signe
Juste une façon d'expliquer
Dites-moi ce que je peux faire
Je suis en tournant fou
Alors envoie moi un signe
Montre moi ce que je devrais faire un seul désir de dire
Un mot sincèrement signé juste pour vous
Alors envoie moi un signe
Juste une façon d'expliquer
Dites-moi ce que je peux faire
Je suis en tournant fou
Envoyez-moi un Signe
Montre moi ce que je devrais faire un seul désir de dire
Un mot sincèrement signé juste pour vous