Hammer Fight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down the Line

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down the Line » de Hammer Fight.

Paroles

If I heard it once I heard a million times
You’re the alpha baby, king of lies
Say you’ve seen it all can’t tell me how it looks
A work of fiction just like in a book
Quit, you’re lost
You’ve had your time
You’re in my fucking way
Move over and let me get mine
It’s Done, we’ve got somewhere to be Cut off the deadweight
We’re picking up speed
Say you know it all, say you’ve won it all
But truth be told you’re getting old and all your tales are tall
To Think someone did more would make your ego sore
Just hang it up and head on down the line
No need to try again capturing old times
Get lost, just stop, I’m getting off
I’m too tall for this ride
The show is over now it’s time to head on home
I’ve got my shit packed up to head out on my own
You finally got where you want
Life in the small pond just seems like a swamp
Haven’t we been here before?
Stuck in the same shit, I’m going for more
Get out of my fucking way

Traduction des paroles

Si je l'ai entendu une fois j'ai entendu un million de fois
Tu es le bébé alpha, roi des mensonges
Dites que vous avez tout vu ne peut pas me dire à quoi il ressemble
Une œuvre de fiction comme dans un livre
Cessez de fumer, vous êtes perdu
Vous avez eu votre temps
Vous êtes dans ma putain de chemin
Pousse toi et laisse moi prendre le mien
C'est fait, nous avons quelque part à couper le poids mort
On prend de la vitesse
Dites que vous savez tout, dites que vous avez gagné tous les
Mais à vrai dire vous vieillissez et tous vos contes sont grands
Penser que quelqu'un a fait plus rendrait votre ego douloureux
Il suffit de raccrocher et la tête sur la ligne
Pas besoin d'essayer à nouveau de capturer le bon vieux temps
Se perdre, s'arrêter, je suis en train de descendre de
Je suis trop grand pour ce tour
Le spectacle est terminé maintenant, il est temps de rentrer à la maison
J'ai eu ma merde bourré jusqu'à la tête sur mon propre
Tu es enfin arrivé où tu veux
La vie dans le petit étang semble juste comme un marais
On n'est pas déjà venus ici?
Coincé dans la même merde, je vais pour plus
Dégage de mon putain de chemin