Hamell On Trial — Paroles et traduction des paroles de la chanson Richard's Got A Job
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Richard's Got A Job » de Hamell On Trial.
Paroles
This is a song about a friend of mine something good happened to
This is also a song about the economy something bad happened to
Got a little news and for once it was good
Chin up all the boys in the neighborhood
Yeah, cheers us all up, make no mistake
When one of our buddies gets a break
Richard got a job
Richard got employed
You can tell by the way he walks he’s overjoyed
Richard got a gig
Whoo baby! This is big
Ain’t it cool when the universe gives you stuff you dig?
Ain’t real great just hanging around
Idle hands are the devil’s playground
Time not workin' can mess with your head
Tryin' to find a reason to get your butt out of bed
Richard got a job
Richard got employed
You can tell by the way he walks he’s overjoyed
Richard got a gig
Whoo baby! This is big
Ain’t it cool when the universe gives you stuff you dig?
You got bills to pay
You need food to eat
Maybe check out a coeur
Ain’t that a treat?
Buy your friends a cup of joe
Catch a movie or two
Ain’t it a stone cold bitch what the country’s goin' through?
But Richard got a job
Richard got employed
You can tell by the way he walks he’s overjoyed
Richard got a gig
Whoo baby! This is big
Ain’t it cool when the universe gives you stuff you dig?
You know it’s just part time
But he’s doing really well and I think they’re gonna give him extra hours
Yeah
Traduction des paroles
C'est une chanson sur un de mes amis quelque chose de bien est arrivé à
C'est aussi une chanson sur l'économie quelque chose de mauvais est arrivé à
J'ai une petite nouvelle et pour une fois c'était bien
Chin up tous les garçons dans le quartier
Ouais, vive nous tous, ne vous méprenez pas
Quand l'un de nos copains obtient une pause
Richard a un travail
Richard a obtenu un emploi
Vous pouvez dire par la façon dont il marche il est ravi
Richard a eu un concert
Whoo bébé! C'est grand
N'est-ce pas cool quand l'univers vous donne des trucs que vous creusez?
L'est pas belle la vie tout simplement suspendus autour de
Les mains oisives sont le terrain de jeu du diable
Le temps ne fonctionne pas peut vous embêter avec la tête
J'essaie de trouver une raison pour sortir tes fesses du lit
Richard a un travail
Richard a obtenu un emploi
Vous pouvez dire par la façon dont il marche il est ravi
Richard a eu un concert
Whoo bébé! C'est grand
N'est-ce pas cool quand l'univers vous donne des trucs que vous creusez?
Tu as des factures à payer
Vous avez besoin de nourriture à manger
Peut-être vérifier un coeur
N'est pas que un régal?
Achetez une tasse de joe à vos amis
Attrapez un film ou deux
N'est-ce pas une chienne froide de ce que le pays traverse?
Mais Richard a trouvé un travail
Richard a obtenu un emploi
Vous pouvez dire par la façon dont il marche il est ravi
Richard a eu un concert
Whoo bébé! C'est grand
N'est-ce pas cool quand l'univers vous donne des trucs que vous creusez?
Vous savez que c'est seulement à temps partiel
Mais il va très bien et je pense qu'ils vont lui donner des heures supplémentaires
Ouais