Haluk Levent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Öpmek İsterdim

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Öpmek İsterdim » de Haluk Levent.

Paroles

Öpmek isterdim ellerini
Gözlerini canım gözbebeğini
Bakışların dargın bakışların durgun
Bilmek isterdim sebebini
Ne kadar uzaksın öyle
Yollar bitmiyor
Günler bitti
Yıllar bitti
Gece gündüz ömür bitti
Seninle…
Öpmek isterdim ellerini
Gözlerini canım gözbebeğini
Bakışların dargın
Bakışların durgun
Bilmek isterdim sebebini…

Traduction des paroles

J'aimerais pouvoir embrasser tes mains
Tes yeux, mon cher élève
Ton regard est rancunier ton regard est immobile
Je voudrais savoir la cause
Comme tu es si loin
Les routes ne s'arrêtent pas
Les jours sont plus
Les années sont révolues
La vie de jour et de nuit est terminée
Avec vous…
J'aimerais pouvoir embrasser tes mains
Tes yeux, mon cher élève
Tes yeux sont douloureux
Ton regard est immobile
Je voudrais savoir la cause…