Halo In Reverse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whittled to an Edge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whittled to an Edge » de Halo In Reverse.
Paroles
You made me does it make you proud
You created me in your shit made shroud
Does it feel good to make me feel so small
Does it even bother you one little bit at all
Stale meat served upon a tray
Behind the face of redemption
Ripe with the smell of betrayal
And the results of defactation
An empty carcass holding promises
Grows stale with empty eyes
The truth so sacred life so short
And vast with broken jagged lies
The chains of memories hold vast
To keep me balanced on this ledge
I’ve tried a thousand times
It’s got me whittled down right to an edge
Peel all the layers away
Until there’s nothing left to peel
Beneath the scabs and the scars and the flesh
Till there’s nothing left to steal
You suck the life from everything
That tries to breathe
And strip away what you need
To satisfy your own lust and disease
An empty carcass holding promises
Grows stale with empty eyes
The truth so sacred life so short
And vast with broken jagged lies
The chains of memories hold vast
To keep me balanced on this ledge
I’ve tried a thousand times
It’s got me whittled down right to an edge
I can give what you want
I can give what you need
I can give what you want
I am everything you need
Traduction des paroles
Vous m'avez fait ne vous y fier
Vous avez créé moi dans votre merde faite linceul
Ça fait du bien de me faire sentir si petit
Est-ce que cela vous dérange un peu du tout
Viande rassis servie sur un plateau
Derrière le visage de la rédemption
Mûr avec l'odeur de la trahison
Et les résultats de la défactation
Une carcasse vide tenant des promesses
Pousse rassis avec des yeux vides
La vérité si sacrée la vie si courte
Et vaste avec des mensonges déchiquetés brisés
Les chaînes de souvenirs sont vastes
Pour me garder en équilibre sur ce rebord
J'en ai essayé des milliers de fois
Il m'a fait tailler jusqu'à un bord
Peler toutes les couches loin
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à éplucher
Sous les croûtes et les cicatrices et la chair
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à voler
Tu suces la vie de tout
Qui essaie de respirer
Et dépouillez ce dont vous avez besoin
Pour satisfaire votre propre luxure et la maladie
Une carcasse vide tenant des promesses
Pousse rassis avec des yeux vides
La vérité si sacrée la vie si courte
Et vaste avec des mensonges déchiquetés brisés
Les chaînes de souvenirs sont vastes
Pour me garder en équilibre sur ce rebord
J'en ai essayé des milliers de fois
Il m'a fait tailler jusqu'à un bord
Je peux donner ce que tu veux
Je peux donner ce dont vous avez besoin
Je peux donner ce que tu veux
Je suis tout ce dont vous avez besoin