Halloween, Alaska — Paroles et traduction des paroles de la chanson Champagne Downtown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Champagne Downtown » de Halloween, Alaska.
Paroles
Can you describe the place?
Did you wait all night long?
It’s safe to underestimate the way the trees imitate the solid way we stood,
weeding out all the good, sitting in whenever we could to stand corrected
I’m forgetting all the dates, cold as cash cards
Blame it on the states
All we’d kill for, drinking the remains on tops of taxis and underneath the
trains
(Just outside Olympia, right around Toledo, there’s a road to Fargo that’s a
light in Boise, inside Tampa where lights are noisy, 'round and around to
Flagstaff, worked by fists in the mine shaft, now get next to Reno where
circles stand still in Dallas, can’t get next to «feel it,» kneeling by the
glass in Barstow, kneeling by the bar in the fresh snow.)
One more half-life staring at your shoes
All we’d die for and never ever lose
I’m living on champagne downtown
I’m making this easy for you
I’m staying out all night
I’m making this easy
Traduction des paroles
Pouvez-vous décrire l'endroit?
Ne vous attendez tout au long de la nuit?
Il est sûr de sous estimer la façon dont les arbres imitent la manière solide dont nous nous sommes tenus,
désherber tout le bien, assis à chaque fois que nous le pouvions pour se corriger
J'oublie toutes les dates, froides comme des cartes en espèces
C'est la faute aux états
Tout ce que nous tuerions pour, boire les restes sur le dessus des taxis et sous le
train
(Juste à L'extérieur D'Olympia, juste autour de Tolède, il y a une route vers Fargo qui est un
lumière à Boise, à L'intérieur de Tampa où les lumières sont bruyantes, " rond et autour de
Flagstaff, travaillé par les poings dans le puits de la mine, maintenant obtenir à côté de Reno où
les cercles restent immobiles à Dallas, ne peuvent pas aller à côté de "sentir", agenouillé par le
verre à Barstow, à genoux près de la barre dans la neige fraîche.)
Une demi-vie de plus à regarder vos chaussures
Tout ce pour quoi nous mourrions et ne perdrions jamais
Je vis sur champagne au centre ville
Je suis en train de faire ce facile pour vous
Je reste dehors toute la nuit
Je suis en train de faire ce facile