Halfway Home — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quicksand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quicksand » de Halfway Home.
Paroles
and we think it makes us better off
and then we laughed about the loss
but there’s a thousand miles of pavement between you and I
I’d drive another hour just to get me home tonight
but you don’t have the eyes to see
the writing on the wall that says I’m sorry
you can’t say a word tonight, the stars have got you hypnotized
spit out all those lies before you choke on them
it’s not to late to make amends, when all our lives turn to quicksand
frustration, so tired, things don’t seem better
after all frustration, so tired, things don’t seem better off
at all can’t you see it’s killing me
Traduction des paroles
et nous pensons que cela nous rend mieux lotis
et puis nous avons ri de la perte
mais il y a mille kilomètres de trottoir entre toi et moi
Je conduirais une heure de plus juste pour me ramener à la maison ce soir
mais vous n'avez pas les yeux pour voir
l'écriture sur le mur qui dit je suis désolé
vous ne pouvez pas dire un mot ce soir, les étoiles vous ont hypnotisé
crache tous ces mensonges avant de les étouffer
il n'est pas trop tard pour faire amende honorable, quand toutes nos vies se tournent vers les sables mouvants
frustration, si fatigué, les choses ne semblent pas mieux
après tout la frustration, si fatigué, les choses ne semblent pas mieux
tu ne vois pas que ça me tue