Half Man Half Biscuit — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Built This Village On a Trad. Arr. Tune
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Built This Village On a Trad. Arr. Tune » de Half Man Half Biscuit.
Paroles
And in the scout hut debate still rages on
The most dangerous junction in Christendom
And Cathy Staniforth’s milk bank opens soon
Yonder the deacon in misguided trousers
Yonder the deacon in misguided trousers
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
Ma-ma-maroon was the colour of my true love’s hair
She’s got a cross-stitch exhibition over there
A spate of pan fires isn’t going to happen round here
It fills me with joy to see moshers out jogging
It fills me with joy to see moshers out jogging
Ain’t no local groups called Fuck Your Conglomerate
No narky young upstarts called Fuck Your Conglomerate
'Cos we built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
With wattle and daub 'neath a silvry moon
We built this village on a Trad. Arr. tune
Rehearsals afoot for the Christmas Play
It’s called «Roll The Square Arthur» and mind what you say
It’s a cricketing farce with a thickening plot
Act One, Scene One — Brenda Blethyn gets shot
Graduated to solids disturbingly early
Graduated to solids disturbingly early
Oh the Mummers, the Papas
The Best Of The Coppers
Anyone can join in so I discarded my jeans
And played wine-maddened Pentheus, the King of Thebes
And some Bloomsbury peripheral said I had the best line
Check your sheds, check your sheds, I think I’ve lost my mind!
Oh we built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
There’s a Sword Dance every twenty-seventh of June
We built this village on a Trad. Arr. tune
Traduction des paroles
Et dans la hutte scout le débat fait toujours rage
La jonction la plus dangereuse de la chrétienté
Et la Banque de lait de Cathy Staniforth ouvre bientôt
Là bas le diacre en pantalon mal orienté
Là bas le diacre en pantalon mal orienté
Nous avons construit ce village sur un Trad. Arr. régler
Nous avons construit ce village sur un Trad. Arr. régler
Nous avons construit ce village sur un Trad. Arr. régler
Ma-ma-maroon était la couleur des cheveux de mon vrai amour
Elle a une exposition au point de croix là-bas
Une série de feux de pan ne va pas se produire ici
Il me remplit de joie de voir moshers jogging
Il me remplit de joie de voir moshers jogging
Aucun groupe local ne s'appelle Fuck Your Conglomerate
Non narky jeune upstarts appelé baiser votre conglomérat
Parce que nous avons construit ce village sur un Trad. Arr. régler
Nous avons construit ce village sur un Trad. Arr. régler
Avec acacia et torchis 'neath une lune de silvry
Nous avons construit ce village sur un Trad. Arr. régler
Répétitions en cours pour la pièce de Noël
Ça s'appelle «rouler la place Arthur " et attention à ce que vous dites
C'est une farce de cricket avec un complot épaississant
Acte un, scène un-Brenda Blethyn se fait tirer dessus
Gradué aux solides de manière inquiétante tôt
Gradué aux solides de manière inquiétante tôt
Oh les Mummers, les Papas
Le Meilleur De La Coppers
Tout le monde peut participer alors j'ai jeté mon jean
Et a joué Pentheus, le roi de Thèbes
Et un périphérique de Bloomsbury a dit que j'avais la meilleure ligne
Vérifiez vos hangars, vérifiez vos hangars, je pense que j'ai perdu la tête!
Oh, nous avons construit ce village sur un Trad. Arr. régler
Nous avons construit ce village sur un Trad. Arr. régler
Nous avons construit ce village sur un Trad. Arr. régler
Nous avons construit ce village sur un Trad. Arr. régler
Nous avons construit ce village sur un Trad. Arr. régler
Nous avons construit ce village sur un Trad. Arr. régler
Il y a une danse de L'épée tous les vingt-sept juin
Nous avons construit ce village sur un Trad. Arr. régler