Half Man Half Biscuit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tyrolean Knockabout
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tyrolean Knockabout » de Half Man Half Biscuit.
Paroles
I’ve been strolling down my favourite lane
And I’ve been bowling my left-arm occasionals again
Life gets sweeter the more that I understand
The flora and the fauna and the hedgerows abound in this land
Monday morning the field paths are calling my name
No storm warning is going to stop me setting out again
You could join me
My flask is full to the brim
And let’s face it it beats skulking round the seven-inch import section with him
I’m keeping my feet above the mulch of the barton with song
A drink and a four-handed reel as I ramble along
Let’s hear it for the brakeman, without him I’d have to find more words
Yodelay-ee-hoo
I’ve been goading D-list Paul Ross for a laugh
By unloading outside what he would call his «gaff»
Old fridge-freezers
Doors all removed like we’re told
His face at the window on waking a sight to behold
I’m keeping my feet above the mulch of the barton with song
A drink and a four-handed reel as I ramble along
Let’s hear it for the brakeman, without him I’d have to find more words
Yodelay-ee-hoo
Traduction des paroles
J'ai flâné dans ma voie préférée
Et j'ai encore joué aux quilles avec mon bras gauche
La vie devient plus douce, plus je comprends
La flore et la faune et les haies abondent dans ce pays
Lundi matin les chemins de terrain appellent mon nom
Aucun avertissement de tempête ne va m'empêcher de repartir
Tu pourrais me rejoindre
Mon flacon est plein à ras bord
Et avouons-le, il bat skulking autour de la section d'importation de sept pouces avec lui
Je garde mes pieds au dessus du paillis du barton avec la chanson
Un verre et une bobine à quatre mains que je ramble le long
Écoutons - le pour le freineur, sans lui, je devrais trouver plus de mots
Yodelay-ee-hoo
J'ai été aiguillonné d-liste Paul Ross pour un rire
En déchargeant à l'extérieur ce qu'il appellerait sa " gaffe»
Vieux réfrigérateur-congélateurs
Portes toutes enlevées comme on nous dit
Son visage à la fenêtre au réveil un spectacle à voir
Je garde mes pieds au dessus du paillis du barton avec la chanson
Un verre et une bobine à quatre mains que je ramble le long
Écoutons - le pour le freineur, sans lui, je devrais trouver plus de mots
Yodelay-ee-hoo