Haken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Atlas Stone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Atlas Stone » de Haken.
Paroles
Hearts will burn come what may
With lessons learned along the way
To free myself I make a choice
Just to be heard I lose my voice
Finding strength in solitude
I fight to fly with much to prove
Is this the way it’s meant to be?
I risk it all I will not fall
Carry the weight of the world
On my shoulders
Rise to the challenge I set myself
Salvation waits without reprieve
I’m on a razor’s edge and it cuts my feet
As good as life will ever get
I wish that I could give it up and go home
«The blood drawn from the Atlas Stone
It draws a path from hell to home»
Fight to survive
Succumb to the path
Conquer the fear and nothing will fail
The quest to define this strunggle of mine
Gravity defied
I climb beyond heights
Carry the weight of the world
On my shoulders
Rise to the challenge I set myself
Shadows of doubt creep into the light
A glimmer of hope never out of sight
Out of sight
Paralyzed under supressive fire
Holding firm against a thin red line
Out of mind
Shadows of doubt creep into the light
A glimmer of hope never out of sight
Out of sight
Paralyzed under supressive fire
Holding firm against a thin red line
Out of mind
Carry the weight of the world
Rise to the challenge I set myself
Carry the weight of the world
On my shoulders
Rise to the challenge I set myself
Traduction des paroles
Les coeurs brûleront quoi qu'il arrive
Avec les leçons apprises en cours de route
Pour me libérer je fais un choix
Juste pour être entendu je perds ma voix
Trouver la force dans la solitude
Je me bats pour voler avec beaucoup à prouver
Est-ce la façon dont il est censé être?
Je risque tout Je ne vais pas tomber
Porter le poids du monde
Sur mes épaules
Relever le défi que je me suis fixé
Le salut attend sans sursis
Je suis sur le bord d'un rasoir et ça me coupe les pieds
Aussi bon que la vie ne sera jamais
J'aimerais pouvoir y renoncer et rentrer à la maison
"Le sang tiré de la pierre de L'Atlas
Il dessine un chemin de l'enfer à la maison»
Se battre pour survivre
Succomber à la voie
Conquérir la peur et rien ne va échouer
La quête pour définir ce strunggle de la mine
La gravité défiée
Je grimpe au-delà des hauteurs
Porter le poids du monde
Sur mes épaules
Relever le défi que je me suis fixé
Les ombres du doute se glissent dans la lumière
Une lueur d'espoir jamais hors de vue
Hors de la vue
Paralysé sous un feu supressif
Tenir ferme contre une fine ligne rouge
Hors de l'esprit
Les ombres du doute se glissent dans la lumière
Une lueur d'espoir jamais hors de vue
Hors de la vue
Paralysé sous un feu supressif
Tenir ferme contre une fine ligne rouge
Hors de l'esprit
Porter le poids du monde
Relever le défi que je me suis fixé
Porter le poids du monde
Sur mes épaules
Relever le défi que je me suis fixé