Haindling — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mo mah du

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mo mah du » de Haindling.

Paroles

A Pata steht am Wies’nrand
Und hod a Sens’n in da Hand
Er miassat etzt des Gros wegschneid’n
Aba miad issa und lasst se treib’m
Do kimmt a oida Mo daher
Der Pata schreit: «Mo, do gehst her!
Du nimmsta jetz de Sens in d’Hand
Und mahst de Wies’n bis zum Rand!»
Der Mo schreit: «Ja, wer binnan i??»
Der Pata lacht und legt si hi:
«HÄHÄHÄHÄHÄHÄ!»
Hey, Mo!
Mo, mah du!
Nana, Pata
Pata, mah du!
Ja, maht denn a Pater aa?
Ja, maht denn a Pater aa?
Sog Mo, maht denn a Pater aa?
Na Mo, a Pata, der maht net
A Pata, der maht net
Dirigiern duri gern Rengdenge dingdong
Dirigiern dadi gern Rengsenge singsong
Dirigiern duri gern Rengdenge dingdong
Dirigiern dadi gern Rengsenge singsong
Ejodelehi!
Mo, mah du!
Mo, mah du!
Der Pata liagt am Wies’nrand
Und hod koa Sens’n in da Hand
Er muass aa net des Gros wegschneid’n
Da oide Mo duad’s, den konna treib’m
Mo, mah du!
Mo, mah du!
Mo, mah du!
Mo, mah du!

Traduction des paroles

Un Pata steht suis Wies'nrand
Und hod un Sens'n dans da la Main
Er miassat etzt des Gros wegschneid n
Aba Miad issa und lasst se treib m
Ne kimmt un oida Mo daher
Der pata schreit: "Mo, ne la gehst!
Du nimmsta jetz de Sens in d'Hand
Und mahst de Wies'n bis zum Rand!»
Der Mo schreit: "Ja, wer binnan i??»
Der Pata lacht legt und es hi:
"HÄHÄHÄHÄHÄHÄ!»
Hé, Mo!
Mo, mah du!
Nana, Pata
Pata, mah du!
Ja, maht denn un Pater aa?
Ja, maht denn un Pater aa?
Sog Mo, maht denn a Pater aa?
Na Mo, un Pata, der maht net
Un Pata, der maht net
Dirigiern duri gern Rengdenge dingdong
Dirigiern Dadi gern Rengsenge singsong
Dirigiern duri gern Rengdenge dingdong
Dirigiern Dadi gern Rengsenge singsong
Ejodelehi!
Mo, mah du!
Mo, mah du!
Der Pata liagt am Wies'nrand
Und hod Koa Sens n IN da Hand
Er muass aa net des Gros wegschneid n
Da oide Mo duad's, den Konna treib'm
Mo, mah du!
Mo, mah du!
Mo, mah du!
Mo, mah du!