Hagalaz' Runedance — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Home That I Will Never See
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Home That I Will Never See » de Hagalaz' Runedance.
Paroles
Vast forests with evergreen trees
Foggy hills the eye can see
The wind sweeps through a valley
That lies by the deep blue see
A village from another time
Awakens with the misty dawn
This is my home my mind shows me The home that I will never see
Small houses, carved in dragonheads and runes
The smell of tar and burning wood
Men and women breathe their souls to their craft
Some dancing to the lyre’s tunes
A young man wraps his arms round me One dancing flame we came to be The only vows I chose to know
This is the place I call my home
Oh, the vision tortures me I will never really see
I will never smell its smell
Nor touch the face of my loved one
My village by the deep blue sea
Today an ugly factory
Oh, why has it become my fate?
That I am here one thousand years too late
Traduction des paroles
Vastes forêts avec des arbres à feuilles persistantes
Collines brumeuses que l'œil peut voir
Le vent balaie une vallée
Qui se trouve par le bleu profond voir
Un village d'une autre époque
Se réveille avec l'aube brumeuse
C'est ma maison mon Esprit me montre la maison que je ne verrai jamais
Petites maisons, sculptées dans des têtes de dragons et des runes
L'odeur du goudron et du bois brûlant
Les hommes et les femmes respirent leur âme à leur métier
Certains dansent sur les airs de la lyre
Un jeune homme enroule ses bras autour de moi une flamme dansante nous sommes devenus les seuls vœux que j'ai choisi de connaître
C'est l'endroit que j'appelle ma maison
Oh, la vision me torture Je ne verrai jamais vraiment
Je ne sentirai jamais son odeur
Ni toucher le visage de mon bien-aimé
Mon village au bord de la mer bleue
Aujourd'hui une usine laide
Oh, pourquoi est-il devenu mon destin?
Que je suis ici mille ans trop tard