Haertefall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unter die Haut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unter die Haut » de Haertefall.
Paroles
Nie wieder ertrinkt Vernunft
Mein Körper buhlt um deine Gunst
Das helle Haar, die schönen Kurven
Werd' es dir gleich hier besorgen
Gehst du mir mal kurz zur Hand
Zu streicheln deiner Innenwand?
Der Körper zuckt am Takt zur Gänze
Ich trete heut' über die Grenze!
Unter die Haut
Ich grabe tief mit meinen Händen
In der Hoffnung was zu finden
So schlage ich - du wehrst dich nicht
Die Peitsche hart in dein Gesicht!
Die Jagdsasion ist nun eröffnet
Das Feuer brennt in mir
Hüte dich vor meiner Nähe
Das Tier erwacht in mir
Mein nächstes Ziel
Das alte Spiel
Unter die Haut
Es gibt nicht viel, was ich noch will
Ich will unter die Haut
Ich öffne still dein Abendkleid
Und habe so die Lust befreit
Kann nichts dafür, mein Stolz ist groß
Sie setzt sich sacht in meinen Schoß
So fühl ich mich gleich neu gebor'n
Hab mich an deiner Haut verlor'n
Er schießt mit einem letzten Schrei
Mein Serum in dein' Unterleib
In dein' Unterleib
Mein nächstes Ziel
Das alte Spiel
Unter die Haut
Es gibt nicht viel, was ich noch will
Ich will unter die Haut
Jaaahhh!
Unter die Haut
Bist du heut' Abend auch allein?
Ich sage dir, das muss nicht sein
Es bleibt mir höflich auszurichten
Ich werde dich heut' Nacht vernichten
Mein nächstes Ziel
Das alte Spiel
Unter die Haut
Es gibt nicht viel, was ich noch will
Ich will unter die Haut
Jaaahhh!
Unter die Haut
Traduction des paroles
Jamais se noie Raison
Mon corps hante ta faveur
Les cheveux clairs, de belles courbes
Allez-vous l'obtenir ici
Allez-vous me donner un coup de main
Caresser votre mur intérieur?
Le corps se contracte complètement au rythme
Je franchis la frontière aujourd'hui!
Sous la Peau
Je creuse profondément avec mes Mains
Dans l'espoir de trouver quoi
C'est comme ça que je frappe-tu ne te défends pas
Le fouet dur dans votre visage!
La saison de chasse est maintenant ouverte
Le Feu brûle en moi
Méfiez-vous de ma région
L'Animal se réveille en moi
Mon prochain Objectif
Le vieux Jeu
Sous la Peau
Il n'y a pas grand-chose que je veux encore
Je veux sous la Peau
J'ouvre silencieusement ta robe de soirée
Et j'ai ainsi libéré le désir
Je ne peux rien faire pour ça, ma fierté est grande
Elle s'assoit sur mes genoux
C'est comme ça que je me sens tout de suite né
J'ai perdu ma peau
Il tire avec un dernier Cri
Mon Sérum dans votre Abdomen
Dans votre Abdomen
Mon prochain Objectif
Le vieux Jeu
Sous la Peau
Il n'y a pas grand-chose que je veux encore
Je veux sous la Peau
Jaaahhh!
Sous la Peau
Es-tu seul ce soir?
Je te le dis, ça ne doit pas être
Il reste à m'aligner poliment
Je vais te détruire ce soir
Mon prochain Objectif
Le vieux Jeu
Sous la Peau
Il n'y a pas grand-chose que je veux encore
Je veux sous la Peau
Jaaahhh!
Sous la Peau