Haemorrhage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Splatter Nurse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Splatter Nurse » de Haemorrhage.
Paroles
In white uniform, dressed to kill
enter my room
the touch of her latex gloves
make my wounds bleed
Pierce my heart with your scalpel
burst my veins with injections
cure my scars, disinfect them
poison me, let me breathless
Sweet nurse… heal me Splatter nurse… leave me bleeding
Death nurse… kill me Splatter nurse… please relieve me Icecold eyes stare at me stick the needle
take out my blood — give me pills
pump that syringe
Purge my guts with your enemas
as alcohol burns my bedsores
torn me apart… chop my head off
saw my bones with your chainsaw
Sweet nurse… heal me Splatter nurse… leave me bleeding
Death nurse… kill me Splatter nurse… euthanize me now
Traduction des paroles
En uniforme blanc, habillé pour tuer
entrer dans ma chambre
le toucher de ses gants en latex
fais saigner mes plaies
Percez mon cœur avec votre scalpel
éclater mes veines avec des injections
guérir mes cicatrices, les désinfecter
empoisonnez-moi, Laissez-moi à bout de souffle
Douce infirmière ... soignez-moi Infirmière éclaboussures ... laissez-moi saigner
Infirmière de la mort ... tue-moi Infirmière des éclaboussures... s'il te plaît soulage-moi les yeux froids me regardent
prenez mon sang-donnez-moi des pilules
pompe cette seringue
Purge mes tripes avec tes lavements
comme l'alcool brûle mes escarres
déchiré m'en dehors... hacher ma tête
j'ai vu mes os avec ta tronçonneuse
Douce infirmière ... soignez-moi Infirmière éclaboussures ... laissez-moi saigner
Infirmière de la mort ... tue-moi Infirmière des éclaboussures ... euthanasie-moi maintenant