Hadouken! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spill Your Guts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spill Your Guts » de Hadouken!.
Paroles
Right on the cliff with a storm above
You don’t know why you care about love
But I know where you are
Just come along and play the role
I know it’s insane like the deep blue sky
A comet in the side and you planted it up But you know what to do We’ll bury in a sea, it’s not enough
How can I hope that you won’t run?
We don’t talk enough, we don’t talk enough
You just scoop it up, you gotta spit it all up Spit it out
Spill your guts!
Had to know it’s time, you can cross that line
Jigga for the face rolled down your spine
‘Cause it’s come like clandestine
You can re-pop, let’s move intestines
When it’s time to don’t, you can save your soul
Screw your guts to the bottom brothel
How you get a spew? Say it’s truth
So let the power of words compel you
In your wisdom
The world holds out, you jump in Now we’ll see if you’re gonna sink or swim
You’re the riddle
The world holds out, you jump in Spit it out
Spit it out
If you’ll breathe this way
You’ll work it out now
Spit it out
Spit it out
If you don’t get it out tonight
It’ll eat you up Spill your guts!
I get filled with rage
Engage if you put a stop to play, smash our plate
No wait, if you’re gonna take turns page
No, wait, if you’re gonna turn that page
When you got your back to the wall
Swing back at them like you’re 10 feet tall
When you go out with a blaze
Rain down like it was the end of days
Listen tails play so how the expression trails okay
If the groove details stay on the rails
This was a attempt I never seen fail
Where’d you get that cold?
Take a deep breath, don’t flash at a wall
Say where you lift it down
Won’t that shoot up Spit it out
Spit it out
If you’ll breathe this way
You’ll work it out now
Spit it out
Spit it out
If you don’t get it out tonight
It’ll eat you up Spill your guts!
Traduction des paroles
Sur la falaise avec une tempête au-dessus de
Vous ne savez pas pourquoi vous vous souciez de l'amour
Mais je sais où tu es
Juste venir et de jouer le rôle
Je sais que c'est fou comme le ciel bleu profond
Une comète sur le côté et vous l'avez plantée mais vous savez quoi faire nous allons enterrer dans une mer, ce n'est pas assez
Comment puis-je espérer que vous ne courrez pas?
On ne parle pas assez, on ne parle pas assez
Vous venez de scoop it up, tu dois cracher tout Cracher
Renversez vos tripes!
Je devais savoir qu'il était temps, vous pouvez franchir cette ligne
Jigga pour le visage roulé sur votre colonne vertébrale
Parce que c'est venu comme clandestin
Vous pouvez re-pop, nous allons déplacer les intestins
Quand il est temps de ne pas le faire, vous pouvez sauver votre âme
Vissez vos tripes au bordel du bas
Comment vous obtenez un crachat? Dire que c'est la vérité
Alors laissez le pouvoir des mots vous contraindre
Dans votre sagesse
Le monde tient, vous sautez maintenant, nous allons voir si vous allez couler ou nager
Vous êtes à la devinette
Le monde tient, vous sautez dedans crachez-le
Cracher
Si vous allez respirer de cette façon
Tu vas t'en sortir maintenant
Cracher
Cracher
Si tu ne le sors pas ce soir
Il vous mangera répandre vos tripes!
Je suis rempli de rage
Engager si vous mettez un arrêt à jouer, casser notre assiette
Non, attendez, si vous allez à tour de rôle page
Non, attends, si tu veux tourner la page
Quand tu as le dos au mur
Balancer vers eux comme vous êtes 10 pieds de haut
Quand vous sortez avec un incendie
Pleuvoir comme si c'était la fin des jours
Écoute tails joue alors comment l'expression traîne OK
Si les détails de la rainure restent sur les rails
C'était une tentative que je n'ai jamais vue échouer
Où avez-vous eu froid?
Respirez profondément, ne flashez pas sur un mur
Dites où vous le soulevez
Ça ne va pas exploser cracher le morceau
Cracher
Si vous allez respirer de cette façon
Tu vas t'en sortir maintenant
Cracher
Cracher
Si tu ne le sors pas ce soir
Il vous mangera répandre vos tripes!