Hades — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stressfest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stressfest » de Hades.
Paroles
Sometimes the conflict’s enough to break us
Make us all throw the towel in
But at the end of the day it empowers
And shows the strength within
Low in this labor of love lurks heartache
Despite the best laid plans
It’d end up being a useless mistake
To turn our backs on this band
Stressfest, heading in headlong
I’m right, you’re wrong
But still we get along
Rest stop, everybody out
The bouts, the doubts
We just can’t live without
In the stressfest
Yeah, I could find better thing to do with
Such short spare time
But there’s a ghost and he’d
Hang there haunting
He’d wear me down over time
But in the pit of my very being
To old ways I’d revert
Because the beauty is in the seeing
The big picture’s worth
Stressfest, heading in headlong
I’m right, headstrong
But still we get along
Stressfest, heading in headlong
I’m right, you’re wrong
But still we get along
Rest stop, everybody out
The bouts, the doubts
We just can’t live without
Traduction des paroles
Parfois le conflit suffit à nous briser
Faites nous tous jeter la serviette
Mais à la fin de la journée, il permet
Et montre la force à l'intérieur
Bas dans ce travail d'amour se cache chagrin d'amour
Malgré les meilleurs plans
Il finirais inutile erreur
Pour tourner le dos à ce groupe
Stressfest, tête baissée
J'ai raison, vous avez tort
Mais encore nous nous entendons
De repos, tout le monde dehors
Les combats, les doutes
Nous ne pouvons pas vivre sans
Dans le stressfest
Ouais, je pourrais trouver une meilleure chose à faire avec
Ce court temps libre
Mais il y a un fantôme et il
Accrochez vous là hantise
Il me fatiguerait avec le temps
Mais dans la fosse de mon être même
Aux anciennes façons je reviendrais
Parce que la beauté est dans la vue
La grande image vaut
Stressfest, tête baissée
Je suis de droite, entêté
Mais encore nous nous entendons
Stressfest, tête baissée
J'ai raison, vous avez tort
Mais encore nous nous entendons
De repos, tout le monde dehors
Les combats, les doutes
Nous ne pouvons pas vivre sans