Habeas Corpus — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Sangre y Fuego
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Sangre y Fuego » de Habeas Corpus.
Paroles
A sangre y fuego. A sangre y fuego.
Hoy el imperio nos exige cordura.
Mucha más de la que es capaz de admitir esta locura.
Hoy más que nunca impone calma y paciencia.
Dicho en otras palabras: la obediencia debe ser ciega.
Le importa más el beneficio… y que sangre quien sangre.
Le atrae mucho más la eficacia que el hombre y que el hambre.
Le inquietan más los dividendos que nada y que nadie.
Dos son sus objetivos: crecer y multiplicarse.
A la fuerza y por la fuerza su fuerza se refuerza.
A la fuerza y por la fuerza su fuerza se refuerza.
OiOiOiOiOiOiOi!
Hoy el imperio nos reclama prudencia.
Basta con que nuestras demandas no superen nunca su oferta.
Hoy más que nunca insiste en tener cautela.
Está en juego su propia supervivencia.
Le importa más garantizar su eternidad que el futuro.
Le inspira más su buena dicha que su mala conciencia.
Le condicionan más las cuentas que tenernos en cuenta.
Dos son sus objetivos: crecer y dividirnos.
A la fuerza y por la fuerza su fuerza se refuerza.
A la fuerza y por la fuerza su fuerza se refuerza.
Sin otra razón, que la sin razón.
Sin otra razón, que la sin razón.
No hay equilibrio que contenga este desequilibrio.
Ni más remedio que ponerle remedio.
No hay más camino que abrir nuevos caminos.
Ni más salida que salir de este infierno.
A sangre y fuego.
A base de sangre y a base de fuego.
A sangre y fuego.
A base de sangre y a base de fuego.
Si con la fuerza levantaron su Imperio,
con esa misma fuerza lo destruiremos.
A sangre y fuego.
Será el principio del final de su Imperio.
A sangre y fuego.
Será el principio del final de este Infierno.
Traduction des paroles
À feu et à sang. À feu et à sang.
Aujourd'hui, L'Empire exige la santé mentale.
Bien plus qu'il n'est capable d'admettre cette folie.
Aujourd'hui plus que jamais il impose calme et patience.
En d'autres termes, l'obéissance doit être aveugle.
Il se soucie plus de la prestation ... et qui est le sang qui est le sang.
Il est beaucoup plus attiré par l'efficacité que l'homme et la faim.
Il s'inquiète plus des dividendes que tout et personne.
Ses objectifs sont deux: grandir et se multiplier.
Par la force et par la force leur force est renforcé.
Par la force et par la force leur force est renforcé.
Yay yay yay!
Aujourd'hui, L'Empire exige la prudence.
Il suffit que nos demandes ne dépassent jamais votre offre.
Aujourd'hui, plus que jamais, il insiste sur la prudence.
De sa propre survie est en jeu.
Il se soucie plus de garantir son éternité que l'avenir.
Son bon bonheur l'inspire plus que sa mauvaise conscience.
Il est plus conditionné par les comptes que nous.
Deux sont ses objectifs: grandir et nous diviser.
Par la force et par la force leur force est renforcé.
Par la force et par la force leur force est renforcé.
Pour aucune autre raison que pour aucune raison.
Pour aucune autre raison que pour aucune raison.
Il n'y a pas d'équilibre pour contenir ce déséquilibre.
Pas le choix, mais pour le fixer.
Il n'y a pas d'autre moyen que d'ouvrir de nouvelles voies.
Il n'y a pas moyen de sortir de cet enfer.
À feu et à sang.
Basée sur le sang et le feu.
À feu et à sang.
Basée sur le sang et le feu.
Si par la force ils ont soulevé leur empire,
avec cette même force, nous la détruirons.
À feu et à sang.
Ce sera le début de la fin de votre empire.
À feu et à sang.
Ce sera le début de la fin de cet enfer.