Habana Blues — Paroles et traduction des paroles de la chanson Echate p'allá, echate p'aca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Echate p'allá, echate p'aca » de Habana Blues.
Paroles
Ahora suena el rock and roll
Con el ritmo de este son
Mezcla de estilo y de religión
Y se cambió la situacion
Con el viento a mí favor
Y no es por nada pero me va mejor
Esto es una guerra y no puede parar
No se cuanto tiempo el cuento va a durar
La gente en la calle no quiere pensar
Si esto es una fiesta
Que jodida esta
Por eso
Échate pa´lla, échate pa´ca
Que la noche llega, así que
Échate pa´lla, échate pa´ca
Que la rumba suena
Así que ponte a bailar
Vamos a guarachar
Que las cosas si no cambian
Es mejor olvidar
Ahora suena el rock and roll
Con el ritmo de este son
Y se cambio la situacion con el viento a mi favor
Dicen que la vida es muy corta aquí
Dicen que el futuro depende de ti
Es cuestion de tiempo todo pasará
Pero si no cambia es mejor olvidar
Ahora suena el rock and roll
Con el ritmo de este son
Y se cambio la situacion
Con el viento a mi favor
Por eso
Échate pa´lla échate pa´ca
Que la noche llega, asi que
Échate pa´lla échate pa´ca
Que la rumba suena
Asi que ponte a bailar
Vamos a guarachar
Que las cosas si no cambian
Es mejor olvidar
Por eso
Échate pa´lla échate pa´ca
Traduction des paroles
Maintenant c'est rock and roll.
Avec le rythme de ce sont
Mélange de style et de religion
Et la situation a changé
Avec le vent en ma faveur
Et ce n'est pas pour rien mais je vais mieux
C'est une guerre et ça ne peut pas s'arrêter
Je ne sais pas combien de temps l'histoire va durer
Les gens dans la rue ne veulent pas penser
Si c'est une partie
Ce qui la baise est-ce?
C'est pourquoi
Lancez la balle, lancez le paca
Que vient la nuit, de sorte
Lancez la balle, lancez le paca
Cette rumba sonne
Afin de faire danser
Allons y guarachar
Que les choses si elles ne changent pas
Il vaut mieux l'oublier
Maintenant c'est rock and roll.
Avec le rythme de ce sont
Et la situation a changé avec le vent en ma faveur
Ils disent que la vie est trop courte ici
Ils disent que l'avenir dépend de vous
C'est une question de temps, tout va passer
Mais si cela ne change pas il vaut mieux oublier
Maintenant c'est rock and roll.
Avec le rythme de ce sont
Et la situation a changé
Avec le vent en ma faveur
C'est pourquoi
Echate balle echate paca
Que vient la nuit, de sorte
Echate balle echate paca
Cette rumba sonne
Afin de faire danser
Allons y guarachar
Que les choses si elles ne changent pas
Il vaut mieux l'oublier
C'est pourquoi
Echate balle echate paca