H2O — Paroles et traduction des paroles de la chanson All We Want
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All We Want » de H2O.
Paroles
Cover up your eyes
And put your fingers in your ears
We’re about to say some shit
That you don’t wanna hear
There’s too many kids out there
Who never stayed to change
Who say some basic truth
Their mom and dad don’t understand
All we want
Is only to be wanted
No one’s home
And the kids are going crazy
Now while we’re screaming for attention
No one’s home
And the kids are going crazy
Try and point the finger
While your running from the man
Blame it on the music
Or the movies and the games
Turning up the volume
So that you can hear the sound
Cause what’s a kid supposed to do When no one is around
All we want
Is only to be wanted
No one’s home
And the kids are going crazy
Now while we’re screaming for attention
No one’s home
And the kids are going crazy
It’s just a matter of attention
It’s too late for intervention
Never give back what you lost
Cause time worth spent is time together
Finally found a mission
So you’re always on the go Leave the kids at home again
With someone you don’t know
You were never loved
You had a choice of what to be You spent all your money
Trying to cover your mistake
All we want
Is only to be wanted
No one’s home
And the kids are going crazy
Now while we’re screaming for attention
No one’s home
And the kids are going crazy now
Yeah, the kids are going crazy right now
And the kids are going crazy now
While their screaming for attention
No one’s home
And that’s all we want
Is to be wanted
No one’s home
And the kids are going crazy now
While we’re screaming for attention
No one’s home
That’s all we want
Traduction des paroles
Couvrir vos yeux
Et mets tes doigts dans tes oreilles
Nous sommes sur le point de dire de la merde
Que vous ne voulez pas entendre
Il y a trop d'enfants
Qui n'est jamais resté pour changer
Qui dit une vérité fondamentale
Leurs parents ne comprennent pas
Tout ce que nous voulons
Seulement voulu
Personne n'est à la maison
Et les enfants deviennent fous
Maintenant pendant qu'on crie à l'attention
Personne n'est à la maison
Et les enfants deviennent fous
Essayez de pointer le doigt
Alors que votre course de l'homme
Blâmer sur la musique
Ou les films et les jeux
Augmenter le volume
De sorte que vous pouvez entendre le bruit
Parce qu'est ce qu'un enfant est censé faire quand il n'y a personne
Tout ce que nous voulons
Seulement voulu
Personne n'est à la maison
Et les enfants deviennent fous
Maintenant pendant qu'on crie à l'attention
Personne n'est à la maison
Et les enfants deviennent fous
C'est juste une question d'attention
Il est trop tard pour une intervention
Ne rends jamais ce que tu as perdu
Parce que le temps qui vaut la peine d'être passé est du temps ensemble
Enfin trouvé une mission
Donc vous êtes toujours en déplacement laissez les enfants à la maison à nouveau
Avec quelqu'un que vous ne connaissez pas
Tu n'as jamais été aimée
Vous avez eu le choix de ce qu'il faut être vous avez dépensé tout votre argent
Essayer de couvrir votre erreur
Tout ce que nous voulons
Seulement voulu
Personne n'est à la maison
Et les enfants deviennent fous
Maintenant pendant qu'on crie à l'attention
Personne n'est à la maison
Et les enfants deviennent fous maintenant
Ouais, les enfants deviennent fous en ce moment
Et les enfants deviennent fous maintenant
Alors que leurs cris d'attention
Personne n'est à la maison
Et c'est tout ce que nous voulons
Est d'être voulu
Personne n'est à la maison
Et les enfants deviennent fous maintenant
Alors que nous sommes à crier pour attirer l'attention
Personne n'est à la maison
C'est tout ce que nous voulons