G.V. Prakash Kumar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Porkkalam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Porkkalam » de G.V. Prakash Kumar.
Paroles
Vaazhkai Oru Porkalam
Vettaiyaadi Paarkkanum
Poraadi Velladaa
Poetti Pottu Kolladaaaa
Adakudhalai Mudakudhalai Ver’rarrupom
Kuridhi Valaiyil Poorippom
Patta Katthal Peythidugal
Poh Poh Poh Rana’kala Nodhigal
Edhilume Thoelvi Koodadhada
Emanaiyum Vetri Nee’kollada
Saadhanayile Vedhanaigal Mudiyum
Varum Thalaimurai En Payyaral Nimiirruum
Velvomay! Veellaamal Velvomay! Veelaamal
Poradiva Idhu Aadukalamum Va
Koondhodu Karuvaruppen
Porin’mudivil Koothaadi Vali Rusippen Pagai Moothrayil
Yen Yedhirinil Yedhirigal Podipadavey
Ini Yedhumillai Vazhi’murai Azhithidavey
Yen Veeram Unnai Verrarutthu Kolli Vaikkume
Thalaigal Sidharum!
Idhu Pagaivanai Aruthidum Aruvadai
Sinathaal Serukkai Thudai
Dhisai Yettum Naam Serpom Koottame
Parandhodidum Vaattame
Adhu Sarithiram Padaithidum Karum Padai
Yelundhal Norungum Thadai
Va' Vizhi Vettum Namku Appom Maaname
Kai Koodidum Kaalame
Aadukalam Kai Koodidum Kaalame
Aadukalam Kai Koodidum Kaalame
Aadukalam Kai Koodidum Kaalame
Aadukalam Kai Koodidum Kaalame
Indha Vizhavirkhu Vandhu Sir Sirappu’thandhamaikkaaga
Ungal Anaivarukkum Vettaikaaran Party Sarbhaaga
Engaludaiya Nenjaarndha Nanriyyai
Therivitthu Kolkirom
Poraadinal Naam Vellalaam
Vaan Veedhiyil Kaalveikalaam
Boologame Then Sollalaam
Saagaamale Naam Vazhalaam
Poraadinal Naam Vellalaam
Vaan Veedhiyil Kaalveikalaam
Boologame Per Sollalaam
Saagaamale Naam Vazhalaam
Va Yevanunga Perummai Adainthidum
Manadhil Pudhiya Ozhi Paravum
Kavalai Parandhidume
Vendren Ippodhey
Velagidu Nee Inimel Ennodaadhiru
Oru Kaiyil Kari Soru Maru’kaiyil Tharamaana Veeru
Karai O’ram Thani Veedu Kadhai Pesume En Jodiyodu
Naan Aanaiyida Vaaridume Adada
Nadaipaadhaiyil Malar Thoovidadaa
Ennai Yaar Ena Pughal Paadidadaa
Ha Ha Kaikkolladha Kaasadaa
Varalatril Vaithiduvoem Thadame
Thayangamal Yedhayum Tharuvoem Naame
Avaludan En Kaadhalai Paaradaa
Ennai Nokhi Pen Sondham Idhu Podhumadaa Podhumadaa Podhumadaa
Poraadinal Naam Vellalaam
Vaan Veedhiyil Kaalvaikkalaam
Boologame Then Sollalaam
Saagamale Naam Vazhalam
Traduction des paroles
Vaazhkai Oru Porkalam
Vettaiyaadi Parakkanum
Poraadi Vellada
Poetti Pottu Kolladaa
Adakudhalai Mudakudhalai Ver'rarrupom
Kuridhi Valaiyil Poorippom
Patta Katthal Peythidugal
Poh Poh Poh Rana ' Kala Nodhigal
Edhilume Thoelvi Koodadhada
Emanaiyum Vetri Nee'kollada
Saadhanayile Vedhanaigal Mudiyum
Varum Thalaimurai En Payyaral Namirruum
Varmmay! Veellaamal Varmmay! Veelaamal
Poradiva Idhu Aadukalamum Va
Koondhodu Karuvaruppen
Porin ' mudivil Koothaadi Vali Rusippen Pagai Moothrayil
Yen Yedhirinil Yedhirigal Podipadavey
Ini Yedhumillai Vazhi ' murai Azhithidavey
Yen Veeram Unnai Verrarutthu Kolli Siksume
Thalaigal Sidharum!
Idhu Pagaivanai Aruthidum Aruvadai
Sinathaal Serukkai Thudai
Dhisai Yettum Naam Serpom Compilation
Vêtements Parandhodidum
Adhu Sarithiram Padaithidum Karum Padai
Yelundhal Norungum Thadai
Va ' Vizhi Vettum Namku Appom Maaname
Kai Codidum Chou
Aadukalam Kai Codidum Kaalame
Aadukalam Kai Codidum Kaalame
Aadukalam Kai Codidum Kaalame
Aadukalam Kai Codidum Kaalame
Indha Vizhavirkhu Vandhu Sir Sirappu ' thanhamaikkaaga
Ungal Anaivarukkum Vettaikaaran Partie Sarbhaga
Engaludaiya Nenjaarndha Nanriyyai
Therivitthu Kolkirom
Poraadinal Naam Vellalaam
Veedhiyil Kaalveikalaam
Boologame Puis Sollalam
Sagaamale Naam Vazhalaam
Poraadinal Naam Vellalaam
Veedhiyil Kaalveikalaam
Boologame Per Sollalam
Sagaamale Naam Vazhalaam
Va Yevanunga Perummai Adainthidum
Manadhil Pudhiya Ozhi Paravum
Kavalai Parandhidume
Vendren Ippodhey
Velagidu Nee Inimel Ennodaadhiru
Oru Kaiyil Kari Soru Maru'kaiyil Tharamaana Veeru
Karai O'RAM Thani Veedu Kadhai litière en Jodiyodu
Naan Aanaiyida Vaaridume Adada
Nadaipaadhaiyil Malar Thoovidada
Ennai Yaar Ena Pughal Paadidada
Ha Ha Kaikkolladha Kaasadaa
Varalatril Vaithiduvoem Thadame
Thayangamal Yedhayum Tharuvoem Naame
Avaludan En Kaadhalai Civière
Ennai Nokhi Pen Sondham Idhu Podhumadaa Podhumadaa Podhumadaa
Poraadinal Naam Vellalaam
Veedhiyil Kaalvaikkalaam
Boologame Puis Sollalam
Saagamale Naam Vazhalam