Gutterball — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maria

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maria » de Gutterball.

Paroles

In the town they had a rocking band
Tried to take Maria’s hand
Didn’t turn out the way I planned
And Maria took me for a ride
In the town they had a tunnel of love
Two hands from up above
First came push and then came shove
And Maria took me for a ride
Maria took me for a ride
I said, Maria, way on down the track
I said, Maria, when are you coming back
In the town there was a liquor store
Broken bottles all over the floor
They won’t let me shop there anymore
Since Maria took me for a ride
In the town there was a gallery
I asked if she would marry me
She told me that was a blasphemy
And Maria took me for a ride
Maria took me for a ride
Ch
In the end she found another guy
I never stopped to wonder why
Some trains just kinda pass you by
Maria took me for a ride (X4)
Ch. (X3)

Traduction des paroles

Dans la ville ils avaient un groupe à bascule
J'ai essayé de prendre la main de Maria
N'est pas la façon que j'ai prévu
Et Maria m'a emmenée faire un tour
Dans la ville ils avaient un tunnel d'amour
Deux mains de haut
D'abord venu pousser puis est venu pousser
Et Maria m'a emmenée faire un tour
Maria m'a emmené faire un tour
J'ai dit, Maria, bien sur la piste
J'ai dit, Maria, quand reviens-tu
Dans la ville il y avait un magasin d'alcools
Bouteilles cassées sur tout le sol
Ils ne me laisseront plus magasiner là bas
Depuis que Maria m'a emmené faire un tour
Dans la ville il y avait une galerie
Je lui ai demandé si elle voulait m'épouser
Elle m'a dit que c'était un blasphème
Et Maria m'a emmenée faire un tour
Maria m'a emmené faire un tour
Ch
À la fin elle a trouvé un autre gars
Je n'ai jamais cessé de me demander pourquoi
Certains trains vous passent
Maria m'a pris pour un tour (X4)
Ch. (X3)