Gusttavo Lima — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demais da Conta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demais da Conta » de Gusttavo Lima.
Paroles
Procuro todo dia e não te vejo
O sonho distancia em cada olhar
Na boca sempre vem aquele beijo
O gosto sempre faz arrepiar
Parece que foi ontem que te vi
A primeira vez me entreguei
Senti sua pele e não resisti
Me apaixonei.
Procuro pra tentar te convencer.
Que o amor da sua vida
Será eu.
O que você precisa tem a ver
Todo amor meu.
A quanto tempo a gente
Não se encontra
A quanto tempo a gente nem se fala
Essa saudade tá demais da conta
Só de pensar o coração dispara.
Traduction des paroles
Je cherche tous les jours et je ne te vois pas
La distance de rêve dans chaque regard
Dans la bouche vient toujours ce baiser
Le goût vous fait toujours frissonner
Ressemble à hier, je vous ai vu.
La première fois que je me suis donné
J'ai senti sa peau et je n'ai pas résisté
Je suis tombé en amour.
Je suis en train d'essayer de vous convaincre.
Que l'amour de votre vie
Ça va être moi.
Ce que vous devez faire
Tout mon amour.
Combien de temps avons-nous
Pas trouvé
Combien de temps nous ne parlons même pas
Ce désir est trop du compte
Juste la pensée, le cœur pousses.