Gusttavo Lima — Paroles et traduction des paroles de la chanson As Vezes Sim, As Vezes Não

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « As Vezes Sim, As Vezes Não » de Gusttavo Lima.

Paroles

Às vezes nem ligava
Às vezes nem lembrava
Que eu existia e só vivia pra você
Às vezes me amava
Às vezes me odiava
Eu fico bobo de tanto te querer
Como eu pude te amar tanto assim?
Te amei de um jeito que esqueci até de mim
Mas isso chegou ao fim!
Às vezes sim, às vezes não
Chega de aceitar migalhas do seu coração
Às vezes sim, às vezes não
Você só plantou tristeza, agora colhe solidão

Traduction des paroles

Parfois je n'ai même pas de soins
Parfois je ne me souvenais même pas
Que j'existais et que je vivais pour toi
Parfois elle m'aimait
Parfois il me détestait
Je suis bête de t'aimer autant
Comment pourrais-je vous aime tant?
J'ai adoré vous d'une manière que j'ai même oublié de me
Mais il est venu à une fin!
Parfois oui, parfois non
Assez accepter les miettes de votre cœur
Parfois oui, parfois non
Vous avez seulement planté la tristesse, maintenant récolter la solitude