Gustavo Lara — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aliento Con Aliento
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aliento Con Aliento » de Gustavo Lara.
Paroles
No apagues la luz por favor
me gustaria estar siempre asi
entre tus brazos… boca con boca murmurando te quiero te quiero
Prefiero que no cierres los ojos
mientras hacemos el amor
en esta habitacion que sabe todos mis secretos
mejor que yo…
Ojala nos viera el sol aliento con aliento
deshojar la flor de la pasion…
Si pudiera dar marcha atras
no cambiaria nada esta vez
valio la pena abrir de par en par las puertas
te quiero te quiero…
Me gusta que me abraces muy fuerte
despues de hacernos el amor
mientras tus labios van culebreando igual que peces en una oracion
Ojala nos viera el sol aliento con aliento
deshojar la flor de la pasion
mientras duerme la ciudad
consigo hacer mi sueos realidad
pero sigo queriendo mas
mas adentro, mas fuerte, mas en un rosario
del que no hay final…
Deja que nos vea el sol aliento con aliento
enredados en mi habitacion
una noche no sera jamas bastante para compensar…
media vida detras de ti, como lobo detras de ti…
dame mas tiempo…
necesito mas…
Traduction des paroles
N'éteignez pas la lumière, s'il vous plait.
J'aimerais être toujours comme ça
entre vos bras... bouche à bouche en murmurant je t'aime je t'aime
Je préfèrerais que vous ne fermez pas vos yeux.
alors que nous faisons l'amour
dans cette pièce qui connaît tous mes secrets
mieux que moi…
J'aimerais que le soleil nous voie souffle par souffle
le décapage de la fleur de la passion…
Si je pouvais faire demi tour
Je ne changerais rien cette fois.
cela valait la peine d'ouvrir les portes
Je vous aime je vous aime…
J'aime quand tu m'embrasser vraiment dur
après avoir fait l'amour les uns aux autres
alors que vos lèvres sont barattage comme du poisson dans une prière
J'aimerais que le soleil nous voie souffle par souffle
le décapage de la fleur de la passion
pendant que la ville dort
J'arrive à faire de mes rêves une réalité
mais je veux encore plus
plus profond, plus fort, plus dans un chapelet
de qui il n'y a pas de fin…
Laissez le soleil nous voir souffle par souffle
empêtré dans ma chambre
une nuit ne sera jamais assez pour compenser…
une demi-vie derrière toi, comme un loup derrière toi…
donne moi plus de temps…
J'ai besoin de plus…