Gustavo Cordera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tan Cerca, Cerca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tan Cerca, Cerca » de Gustavo Cordera.
Paroles
Te creíste en ese rol de sanador
un consuelo, y que fue caído del cielo
una guía protectora, salvadora, creadora
dar señales que mejoran
Y quisiste retener a un pirata lastimado
que no asume que su tiempo ya ha pasado
ser para los demás te deja mal
tan cumplidora, que a sí misma se abandona
Tan cerca, cerca, muy cerca, cerca
Hoy se ciega los ojos
busca una explicación
a tanta emoción
cuánta emoción
Y te hundís en tu cabeza
que es la madeja de un ovillo
tu corazón se hizo un anillo
que a nadie pudo enlazar
Prometer hace tan mal como cumplir
es mejor traicionar que dejarse morir
Cerca (cerca) muy cerca, cerca (cerca)
tan cerca, cerca, muy cerca, tan cerca, cerca
cerca, cerca, muy cerca, cerca
cerca, cerca, muy cerca, cerca
cerca…
Traduction des paroles
Tu t'es cru dans ce rôle de guérisseur
une consolation, et qui est tombé du ciel
un guide de protection, d'économie, créatif
donner des signaux qui améliorent
Et vous vouliez garder un pirate blessé
qui ne suppose pas que son temps est déjà passé
être pour les autres vous rend malade
tellement épanouissante, qu'elle s'abandonne
Si proche, proche, très proche, à proximité
Aujourd'hui il aveugle ses yeux
trouver une explication
autant d'excitation
comment excitant
Et vous vous enfoncez dans la tête
qui est l'écheveau d'une balle
ton cœur est devenu un anneau
que personne ne pouvait lier
Prometteur est aussi mauvais que satisfaisant
il vaut mieux trahir que de se laisser mourir
Fermer (Fermer) très Fermer, Fermer( Fermer)
si proche, proche, très proche, si proche, à proximité
à proximité, proche, très proche, à proximité
à proximité, proche, très proche, à proximité
proche…