Gustavo Cordera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Huguito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Huguito » de Gustavo Cordera.
Paroles
Fue la calle tu amor, amabas la libertad
Y por suerte festejaste, no ir nunca a trabajar
Con la soltura del viento, traías de todas partes
Regalitos pa’los niños, regalitos pa’los grandes
¿Y quién convence al corazón, que ya es tiempo de olvidar?
¿Quién se atreve a sentir, quién se atreve a llorar?
Si la patrulla del tiempo, te detiene en el pasado
Cada vez que alguien te nombra, yo te siento a mi lado
Y lloré. lloré, lloré, lloré, lloré
Toda tu felicidad
Lloré, lloré, lloré, lloré, lloré
Nadie ocupa tu lugar
Lloré, lloré, lloré, lloré, lloré
Toda tu felicidad
Lloré, lloré, lloré, lloré, lloré
Nadie ocupa tu lugar
Generosa compañía, silenciosa amistad
Siempre me dejaste ser, nunca te gustó juzgar
Y aunque tu cuerpo hoy no esté, me dejaste un regalo
Cada vez que miro al cielo, veo a tus ojos azulados
Y lloré. lloré, lloré, lloré, lloré
Toda tu felicidad
Lloré, lloré, lloré, lloré, lloré
Nadie ocupa tu lugar
Lloré, lloré, lloré, lloré, lloré
Toda tu felicidad
Lloré, lloré, lloré, lloré, lloré
Nadie ocupa tu lugar
Y lloré. lloré, lloré, lloré, lloré
Toda tu felicidad
Lloré, lloré, lloré, lloré, lloré
Nadie ocupa tu lugar
Lloré, lloré, lloré y lloraré
Toda tu felicidad
Lloré, lloré, lloré, lloré, lloré
Coronado esta el cielo, con tus llamaradas
Coronado esta el cielo
Traduction des paroles
C'était la rue ton amour, tu aimais la liberté
Et heureusement, vous avez fait la fête, ne jamais aller au travail
Avec la libération du vent, vous avez apporté de partout
Petits cadeaux pour les enfants, petits cadeaux pour les grands
Et qui convainc le cœur, qu'il est temps d'oublier?
Qui ose se sentent, Qui Ose Pleurer?
Si la patrouille du temps, il vous arrête dans le passé
Chaque fois que quelqu'un vous nomme, je vous sens à mes côtés
Et j'ai pleuré. J'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Tout votre bonheur
J'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Personne ne prend ta place
J'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Tout votre bonheur
J'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Personne ne prend ta place
Compagnie généreuse, amitié silencieuse
Tu me laisses toujours être, tu n'as jamais aimé juger
Et même si ton corps a disparu aujourd'hui, tu m'as laissé un cadeau
Chaque fois que je regarde le ciel, je vois tes yeux bleus
Et j'ai pleuré. J'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Tout votre bonheur
J'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Personne ne prend ta place
J'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Tout votre bonheur
J'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Personne ne prend ta place
Et j'ai pleuré. J'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Tout votre bonheur
J'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Personne ne prend ta place
J'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré et j'ai pleuré
Tout votre bonheur
J'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Couronné est le ciel, avec vos fusées
Couronné est le ciel